Zwierzogród
Zootopia
2016
- Podstawowe informacje
- Opinie i Nagrody
- Multimedia
- Pozostałe
Dla mnie bomba. Pomijam samą kreskę ( choć jest niewiarygodna) ale historia opowiedziana w filmie, cięty język , kapitalne dialogi ....No rewelka. Z bólem serca i bardzo niechętnie przyznaję ----że dubbing polski wypadł w tym filmie fantastycznie. Jestem zaciekłym wrogiem tego ustrojstwa , szczególnie w filmach...
Dodaję to do mojej listy ulubieńców. Wreszcie jakaś ZASŁUŻENIE przereklamowana bajka. (nie to co Frozen)
Chyba jako jeden z niewielu mogę stwierdzić, ze scena z Leniwcami została przez polski dubbing zepsuta.
Widziałem to po angielsku i tam była perfekt.
Nie chodzi o dowcip (polski był ok)
Chodzi o słowa i wypowiedź leniwca.
Zepsuło to efekt.
Język Polska Bardzo Trudna....
Jak Wiecie, " Zootopia " odniosła wielki sukces w Chinach, porównywany do tego, jaki " Frozen " odniósł w Japonii. Ostatnio trafiłem na news o szefie Disneya, Bobie Igerze, który ma opuścić firmę ale najpierw ma promować Disneya w Chinach...
Na razie nie wiadomo zbyt wiele, tak właściwie to wiemy, tylko tyle że, druga część jest już oficjalnie zapowiedziana, lecz żadnych szczegółów odnośnie samego filmu, czy daty premiery.
Zootopia+ ma być mini serią skupiającą się głównie na postaciach drugoplanowych z filmu.
Mam nadzieję że będzie poziomem jak najbardziej zbliżona do filmu oraz doleje paliwa do fandomu i powstaną nowe serie fanowskich komiksów. Te które już powstały i powstają tłumaczymy na język polski na blogu Polska Zootopia -...
Tak jak obiecałem, zebrałem opinię parę osób oraz przyjrzałem się wynikom ankiety i zdecydowałem się założyć forum dla fanów Zootopii/Zwierzogrodu w Polsce - For Glorious Zootopia Forum.
Powiązane jest z wymienianym przeze mnie parę dni wcześniej blogiem For Glorious Zootopia.
(nadal nie mogę wstawiać linków, więc...
Jedna z najlepszych animacji, jakie widziałam. Mamy w niej wszystko, z czym się borykamy na codzień- stereotypy, uprzedzenia, nierówne traktowanie. Ale przy tym wszystkim też dużo nadziei i wiary w to, że chcieć to móc. Pan B- mistrzostwo, najlepsza postać! Świetna bajka, będzie jedną z moich ulubionych.
Jestem pod wrażeniem produkcji Disneya Zaplątani i szczerze mówiąc dużo bajek porównuję właśnie z tą produkcją. Jeżeli ktoś ma tak samo, to wydaje mi się, że wyjdzie z kina z uczuciem "nic nowego"....
Choć moim zdaniem, film pozbawiony jest poważnych wad, ale jest tu kilka rzeczy, które mogą frustrować:
- Na pierwszy ogień idzie tytuł - plansza z tymże wygląda jakby była doklejona i nie pasuje do całości. Osobiście wkomponowałbym tytuł w scenę, gdy Judy jedzie do miasta i na ekranie pojawia się jego...
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
