Odnoszę wrażenie, jakoby Pani Reżyser żyła w jakiejś bajkowej bańce gdzie logika czy sens zdają się być niepotrzebne do produkcji seriali a kończenie wątków to w ogóle jest dla frajerów.
W trajlerze widzimy scenę z bieda-wersją Ouija. Myślę - o ! nietuzinkowe, wątek paranormalny. Co znalazłem w serialu? -...
Poziom głupoty zachowań i braku wyobraźni głównej bohaterki chwilami jest po prostu obezwładniajacy, aż dziwne, że dożyła ostatniego odcinka...
ale dźwięk w formie infantylnego dubbingu i bez tłumaczenia tekstów smsów kluczowych dla akcji. Strasznie to psuło odbiór.
Okropny dubbing dla leniwych. Serial taki sobie. No i to tolerowanie i tuszowanie innych zbrodni też niefajne. Mam nadzieję, że młodzież nie będzie brała z tego przykładu. Główna bohaterka przymknęła oko na wiele niefajnych rzeczy aby zrealizować swój cel. Nie tędy droga.
Który mądry w Netflixie wymyślił, aby do tego serialu powstał dubbing brzmiący jak dubbing z serialu Disney Channel? Rozumiem że to serial młodzieżowy, no ale nie wiem, czy dubbing tego typu do serialu, w którym poruszane są kwestie samobójstwa, morderstwa, narkotyków, wykorzystywania seksualnego, to dobry pomysł.
Prawie nigdy nie zostawiam komentarzy, bo wiele jestem w stanie znieść i tolerować, ale to jak "zmasakrowano" książkę jest oburzające. Książka jest absolutnie wspaniała - tempo jest szybkie, każdy rozdział przynosi tyle ciekawych odkryć, że naprawdę ciężko książkę odłożyć na bok. Fabuła generalnie mocno krąży wokół...
Jako ogromna fanka serii książek pochłonęłam cały serial w jeden dzień. Klimat został oddany w dobry sposób. Akcja była wciągająca, Moim zdaniem główna bohaterka została perfekcyjnie odegrana. Naprawdę dobra produkcja. Serial nie odbiega mocno od książki. Razili mnie jednak mocno aktorzy, którzy zdecydowanie nie...
Nie wiem do końca, co mam o nim myśleć. Akcja rozgrywała się w moim odczuciu trochę zbyt szybko. Ostatnie dwa odcinki trzymały w napięciu. Postać Pip lekko dziecinna i płytka, a o Ravim zbytnio nie wiem, co myśleć. Sam motyw bardzo mi się podobał. Niestety dubbing był okropny, ale na dłuższą metę znośny.
Po przeczytaniu książki musze przyznać, że poprzeczke mialam wysoko postawiona. Bardzo w porzadku odwzorowali Pip i Raviego, ale serial totalnie nie oddaje tego klimatu ksiazki. Serial wydaje mi sie glupszy szczerze mowiac, troche tez pospieszyli z niektorymi watkami, przez co sa troszke niezrozumiale
Idąc od tyłu, fatalny dubbing, albo to miał być kryminał, na dodatek "z wartościami", albo film o przygodach rybki w akwarium. I wydaje się, że kasę na dubbing (w końcu to rzadkość) wydano tylko z powodu tych ostatnich. Żeby było jasne, mam serce po lewej stronie. Ale tu z tymi wartościami przesadzono. Dobrotliwy...
Fajny serial, wciągający klimat, super gra aktorska. Dużo niejasności. Ciekawy kryminał, chociaż nierozsądne niektóre decyzje bohaterki, np. kiedy ktoś w środku nocy chodzi wokół waszego obozowiska i nie chce się pokazać, czy nie lepiej wezwać policji, lub chodzić w grupie, zamiast rzucać sie niezdarnie w pojedynkę na...
więcej