Fakt zdobycia złotej palmy w Cannes przez "Blue is the warmest color" i fakt, że GUTEK FILM
wprowadzi ten tytuł do polskich kin na jesieni zasługują na nowy wątek :)
Miejmy nadzieję, że scenarzyści tego nie spieprzą. Jeszcze kilka odcinków przed nami, jest na co czekać :)
Przy okazji, jest kompilacja £ 5 w dużo lepszej jakości. Będą też angielskie napisy wkrótce do części 1-5 :)
http://www.dailymotion.com/video/x2qrs0m_bridget-franky-5_tv
Odnośnie naczelniczki - nie wiem dlaczego, ale przez 5 pierwszych minut 2-go sezonu myślałam "może ona chce dobrze dla tych kobiet?" Nie spodziewałam aż takiego zwrotu akcji - psychopatka pełną parą!!!
Franky i Bridget stworzyły na ekranie coś niezaprzeczalnie fajnego, coś, czego za czasów Ericy nie zaobserwowałam :)
Genialny sezon! Ja również z wypiekami na twarzy czekam na kolejne odcinki :)
Przyznam szczerze, że od czasów Pepy i Sylvii (LHDP) żadna serialowa para nie wzbudzała we mnie takich emocji jak Franky i Bridget. Kibicuję im całym sercem i nie wybaczę twórcom serialu jeśli ten potencjał spieprzą.
Jeśli ktoś nie widział tego filmu to dałem namiary na niego online , lektor Rus.
Filmu jeszcze nie widziałem więc się nie będę wypowiadał , widziałem tylko tyle co musiałem synchronizować napisy pl. do audio Rus dołożyłem sobie audio oryginalne co oznacza że wieczorem sobie go obejrzę.
http://www.filmweb.pl/film/La+Surprise-2007-526315
Rosjanie mają dość dużo filmów z lektorem rus. znalazłem dość dobrą stronę aby na jej przykładzie pokazać jakim Polska jest zaściankiem filmowym.
Te filmy nie były wydane w Polsce z lektorem a wybrałem tylko kilka dla przykładu , jest ich tam dużo więcej.
01. Gdy zapada noc [1995]
http://enter.az/ru/film/24109/koqda-opuskaetsya-noc-when-night-is-falling-1995/
02. Pustynia serca [1985]
http://enter.az/ru/film/9926/neprikayannie-serdca-desert-hearts-1985/
03. Berlińska miłość [1985]
http://enter.az/ru/film/9900/berlinskiy-roman-the-berlin-affair-1985/
04. Zagubione [2001]
http://enter.az/ru/film/13047/vas-ne-doqonyat-lost-and-delirious-2001/
05. Antonia [1995]
http://enter.az/ru/film/11666/antoniya-antonia-1995/
06. Loving Annabelle
http://enter.az/ru/film/14764/polyubit-annabel-loving-annabelle-2006/
07 Bloomington
http://enter.az/ru/film/17560/bluminqton-bloomington-2010/
A przecież do filmu Antonia to nawet nie ma polskich napisów.
Im dłużej stronę tę przeglądam tym bardziej jestem w szoku ilości filmów z lektorem rus. jaki oni mają :
Aimée & Jaguar
Twee vrouwen [1979]
Gymnast
Kyss mig
A na dodatek tego żeby było śmiesznie , to nawet mają / inne spojrzenie / z Szapołowską , a nam zostaje tylko wersja węgierska.
http://enter.az/ru/film/15155/qimnastka-the-gymnast-2006/
http://enter.az/ru/film/23801/jensinajensina-twice-a-woman-twee-vrouwen-1979/
http://enter.az/ru/film/12317/eymi-i-yaquar-aime-jaguar-1998/
http://enter.az/ru/film/17745/poceluy-menya-kyss-mig-2011/
http://enter.az/ru/film/9587/qlyadya-druq-na-druqa-another-way-1982/
Można im tylko pozazdrościć.
Niby można pozazdrościć, ale żeby z tego korzystać musiały by być też oryginalne ścieżki, co jest u nich ogromną rzadkością. Niekiedy śmiesznie się słucha tego ich pieriewoda :)
Co do "Innego spojrzenia", toż to przecież film węgierski, trudno żeby miał polskiego lektora, jako dvdrip, skoro u nas nigdy nie był wydany na dvd. W tv leciał z polskim lektorem, ale nie kojarzę takiej wersji z sieci.
Wow :)
Rooney Mara z rolę w "Carol" dostałą w Cannes nagrodę dla najlepszej aktorki :)
O Cate Blanchett pisano, że niestety zagrała dość schematycznie. Przekonamy się w kinach już!... (dopiero) w styczniu 2016 roku.
W styczniu ma być w polskich kinach? Nie wiadomo czy wtedy wszelkie filmy o tematyce branżowej nie będą zakazane...
Dystrybutor filmu "Carol" - Vue movies i jak napisałam wyżej, w kinach w styczniu 2016 r
http://vuemovie.pl/pl/film-carol-olsnieniem-w-cannes
Fajny odcinek z Bridget i Franky :) szczególnie rozmowa w kuchni! ALe i tak niewiele wiem, chyba wszystko dobrze, prawda?
Fajny odcinek, wyślę Ci coś na priv, a potem możemy pogadać jak Ty tą scenę kuchenną rozumiesz :)
I jeszcze jeden bardzo ładnie zmontowany klip :)
https://youtu.be/CUfVFQduYXI
w kolejnym odcinku ma być jakiś tender moment :)
Przecież wiadomo było, że jeszcze to "coś" musi być :) I muszę przyznać, że Bridget jest ozdobą sezonu :)
Karen, 4 U :)
http://41.media.tumblr.com/36bbeff4f831d9f78511a5282d38c08c/tumblr_np66hqXNEK1rs lgl9o1_500.png
Ja też bym chętnię zapoznała bliżej oryginał :) Odcinek 9 rusza w Australii za 2h50m :) Wieczorkiem będzie uczta :)
Moja dzisiejsza uczta z nowym odcinkiem właśnie się skończyła :( Scena w bibliotece najlepsza! PS nienawidzę Very :( Ogarnia mnie smutek, że jeszcze tylko kilka odcinków i już koniec sezonu...
Scena, sceną , ale czemu tak mało!? :)
Są jakieś przecieki , co do kolejnego odcinka, bo przecież Bridget musi wrócić :)))
Karen zaczelas w koncu ogladac serial?! Czy to nadal tylko komplikacje na yt?? :)
Jest część 7 jeszcze bez napisów, wszystkie wcześniejsze mają angielskie napisy :)
http://www.dailymotion.com/video/x2shhaq_bridget-franky-7_tv
SPOILER do odcinka 10
Bridget tak jak obiecała będzie na przesłuchaniu Franky, widać też urywek, w którym rozmawia gdzieś prywatnie z Verą.
Czytałam trochę spoilerów i mogę tylko powiedzieć, że to będzie dla Franky ciężki oddcinek, Ferguson jej podłoży świnię....
Na kinomanie są wszystkie odcinki z napisami PL, do wczoraj tylko ostatni był z angielskimi, trochę sobie pooglądałam wybiórczo tej naczelniczki... Ależ ona ma spaczoną osobowość! ... W jej mieszkaniu mogliby mieszkać alergicy :)))) Podobało mi się tam, chociaż nie mam alergii na kurz... i wolę więcej słońca.
Scena w bibliotece mnie nie satysfakcjonuje... :))) ale obawiam się, że dużo więcej to w tym serialu nie pokażą.
Chyba, że... Franeczka ucieknie z więzienia i razem z Gidget zaszyją się w jakiejś opuszczonej chacie na Alasce albo... pani psycholog popełni przestępstwo i trafi do Wentworth <3 Ale mnie wyobraźnia ponosi :( Za dużo czekania na kolejny odcinek a przecież to dopiero piątek :(
W serialu było kilka odważnych scen damsko-damskich, więc gdyby tylko scenarzyści dali Bridget i Franky sposobność, to myślę, że zobaczyłybyśmy fajerwerki. Trzymam kciuki abyśmy chociaż tego pocałunku wreszcie uświadczyły, z dużym prawdopodobieństwem będzie tak gorący, że się spalą złącza w laptopach i telewizorach :)
ALe dlaczego tak mało Bridget? :))) Cały odcinek to za dużo jak dla mnie. Poczekam na napisy, ponieważ mało zrozumiałam z jego genialności :)))
No niestety mało i Bridget i Fridget :( I pewnie w następnym odcinku dużo więcej nie będzie.
Napisy o kompilacji (wersja troszkę rozszerzona)
http://www.dailymotion.com/video/x2tdxv2_bridget-franky-8-longer-version-subtitl es-to-come_tv
Nie mogę się doczekać "Carol", ale póki co zadowolę się tym że za tydzień wychodzi OITNB :)
Czy ktoś czytał książkę Patricii Highsmith? Miałam zaczekać i przeczytać po obejrzeniu filmu, ale sięgnęłam po nią w styczniu i od tamtej pory czytałam ją już ze 25 razy :D. Spodziewam się pięknego filmu.
Króciutki klip: https://instagram.com/p/3EhAjZKrS8/
Nieźle musiała w głowie zawrócić ta książka... 25! razy :))))) pewnie już czcionka z kartek się ulotniła :)
Mnie cieszy, że OITNB wychodzi od razu jako całość i nie ma tych cotygodniowych spekulacji :))))
Zdecydowanie :D, to jest książka, do której po przeczytaniu warto od razu wrócić, bo Therese jest mało wiarygodnym narratorem. Mam w komórce kopię oryginalnego wydania z 1952 roku, zawsze pod ręką i za każdym razem trafiam na coś nowego czytając fragmenty, nawet taki drobny szczegół jak to co Carol zamawia w restauracji jest rewelacją.
Czy spodziewasz się, że film dorówna tym 25ciu obrazom wyobraźni wciąż bardziej podsycanej niedostrzeżonymi wcześniej detalami? A może nawet będzie od nich lepszy? Lepszy to rzadkość w kinie, ale i takie przypadki bywają. Z tego co mi wiadomo, film nie jest wierną ekranizacją książki.
A mogę zapytać o to danie zamówione przez Carol, co to było? :))