film

Jak wytresować smoka

How to Train Your Dragon
2025

2h 5m
7,9 7,0 tys. ocen
7,9 10 1 6971
7,1 14 krytyków
Kiedy na wyspie Berk zarówno Wikingom, jak i smokom zagraża starożytne niebezpieczeństwo, przyjaźń między pomysłowym Czkawką i smokiem Szczerbatkiem, staje się kluczem do wspólnej przyszłości dla obu gatunków. Zobacz pełny opis
Familijny
Fantasy
Przygodowy
Nowości #1
Top 2025 roku #1
Jak wytresować smoka

reżyseria Dean DeBlois

scenariusz Dean DeBlois

produkcja USA, Wielka Brytania

premiera

Jak wytresować smoka
Zwiastun nr 2
Jak wytresować smoka
TOP TOP: najgorętsze premiery czerwca 2025
Jak wytresować smoka
Zwiastun nr 1
nr 2 2025-05-07T09:00:04 https://fwcdn.pl/webv/15/95/71595/71595.4.jpg https://fwcdn.pl/video/f/78/10030278/How_To_Train_Your_Dragon___IMAX_Trailer.vp9.1080p.webm
TOP
TOP: najgorętsze premiery czerwca 2025
Filmowy czerwiec zapowiada się emocjonująco. Na ekrany kin trafi m.in. "Ballerina", w której grana przez Anę de Armas zabójczyni zmierzy się z Johnem Wickiem, oraz "28 lat później", czyli kontynuację hitu Aleksa Garlanda i Danny'ego Boyle'a. Na co jeszcze warto mieć oko? Odpowiedź znajdziecie w naszym programie.  2025-06-01T22:12:46 https://fwcdn.pl/webv/17/51/71751/71751.6.jpg

Na wyspie Berk, gdzie wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami od pokoleń, mieszka Czkawka (Mason Thames; "Czarny telefon"). Pomysłowy, ale niedoceniony syn wodza (Gerard Butler, powtarzający swoją rolę z animowanej serii), Czkawka przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem. Ich nieprawdopodobna więź... Na wyspie Berk, gdzie wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami od pokoleń, mieszka Czkawka (Mason Thames; "Czarny telefon"). Pomysłowy, ale niedoceniony syn wodza (Gerard Butler, powtarzający swoją rolę z animowanej serii), Czkawka przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem. Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków, podważając fundamenty społeczeństwa wikingów. Z wojowniczą i ambitną Astrid (nominowana do nagrody BAFTA Nico Parker; "The Last of Us") i Gobberem (Nick Frost; "Królewna Śnieżka i Łowca") u boku Czkawka konfrontuje się ze światem rozdartym strachem i niezrozumieniem. Gdy pojawia się starożytne zagrożenie, zagrażające zarówno wikingom, jak i smokom, przyjaźń Czkawki i Szczerbatka staje się kluczem do wykucia nowej przyszłości. Razem muszą podążać delikatną ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą. czytaj dalej

premiera 5 czerwca 2025 (Światowa) , 13 czerwca 2025 (Polska premiera kinowa)

boxoffice $456 084 960 na świecie $200 250 960 w USA $255 834 000 poza USA

budżet $150 000 000

na podstawie Cressida Cowell (postacie)

dystrybucja United International Pictures Sp z o.o.

studio DreamWorks Animation / DreamWorks Pictures (koprodukcja) / Marc Platt Productions / więcej

tytuł oryg. How to Train Your Dragon

inne tytuły więcej

Reżyser Dean DeBlois pojawia się w filmie w epizodycznej roli obrażanego przez Czkawkę grubego Wikinga.
Zdjęcia do filmu zostały nakręcone w Belfaście i Tollymore Forest Park (Irlandia Północna, Wielka Brytania), Los Angeles (Kalifornia, USA), Islandii i Wyspach Owczych.
Okres zdjęciowy trwał od 15 stycznia do 16 maja 2024 roku.
TOP filmy z roku...
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • Zobacz wszystkie lata
Filmy dostępne na...
  • NETFLIX
  • MAX
  • DISNEY
  • AMAZON
  • CANAL_PLUS_MANUAL
  • SKYSHOWTIME
  • Zobacz wszystkie VOD
Od najlepszych
  • Od najnowszych
  • Od najlepszych

No już bardziej dowalić nie szło.

Może to i kontrowersyjna opinia, ale mi Astrid nie przeszkadza. Gdyby ktoś mi nie powiedział, że ona jest czarna to bym nie zauważyła. Nie przeszkadza mi też pochodzenie aktorki, bo to nie ma znaczenia dla fabuły. Gdyby bardziej się jej kolor skóry rzucał w oczy to bym miała z tym problem, ale tak nie jest. Jedyne co...

więcej

Kiedy ta mania na remaki się skończy? Bajka jest świetna,po co kręcić nową wersję. To samo tyczy się Lilo i Stitcha czy Harry'ego Pottera - po co. Czy przyjdą czasy kiedy w kinie będą jakieś oryginale filmy w repertuarze, a nie tylko remaki i głupie filmy o superbohaterach..

Widać wytwórnia myśli tylko o kasie przenosząc animacje na poziom filmowy. Szczerze oby to była klapa, może ktoś zacznie w końcu pisać dobre scenariusze a nie odgrzewać stare kotlety …

Obejrzałam film na pokazie przedpremierowym w kinie 4DX i polecam zobaczyć go właśnie w ten sposób. Jak nie jestem wielką fanką tych wymyślnych projekcji, tak stwierdzam, że ten jest pod nie stworzony. Można poczuć jakby naprawdę latało się na smoku! ;) Niesamowite przeżycie. Sam film jest kopią 1:1 animacji z małymi...

więcej