film

Jak wytresować smoka

How to Train Your Dragon
2010

1h 38m
7,9 310 tys. ocen
7,9 10 1 310181
7,9 45 krytyków
Chuderlawy Wiking przewróci porządek w wiosce, kiedy zamiast zabić w ramach inicjacji jakiegoś smoka, zaprzyjaźni się z najgroźniejszym z nich. Zobacz pełny opis
Animacja
Familijny
Fantasy
Przygodowy
Najlepsze filmy #92
Top 2010 roku #3
Jak wytresować smoka

reżyseria Dean DeBlois, Chris Sanders

scenariusz Dean DeBlois, Chris Sanders

produkcja USA

premiera

Annie
Film zdobył 10 nagród Annie, 2 inne nagrody oraz 27 nominacji
Sprawdź wszystkie nagrody
Jak wytresować smoka
Zwiastun nr 3 (polski)
Jak wytresować smoka
Zwiastun nr 3
Jak wytresować smoka
Zwiastun nr 2
zobacz polski zwiastun do najnowszej animacji Dreamworks. 2010-03-03T20:09:45 https://fwcdn.pl/webv/27/83/22783/z01.22783.4.jpg https://fwcdn.pl/video/f/114/331014/classroom_intrl_n_pol_1080p.vp9.720p.webm

Producenci "Shreka", „Madagaskaru" i „Kung Fu Pandy" przedstawiają film na podstawie książki Cressidy Cowell  „Jak wytresować smoka", której akcja rozgrywa się w świecie Wikingów i dzikich smoków. Bohaterem filmu jest nastoletni Wiking mieszkający na wyspie Berk, gdzie walki ze smokami są codziennością. Zbliża się właśnie czas inicjacji i... Producenci "Shreka", „Madagaskaru" i „Kung Fu Pandy" przedstawiają film na podstawie książki Cressidy Cowell  „Jak wytresować smoka", której akcja rozgrywa się w świecie Wikingów i dzikich smoków. Bohaterem filmu jest nastoletni Wiking mieszkający na wyspie Berk, gdzie walki ze smokami są codziennością. Zbliża się właśnie czas inicjacji i jedyna szansa na udowodnienie plemieniu i ojcu swojej wartości. Kiedy jednak okazuje się, że zamiast wytresować smoka, nastolatek zaprzyjaźnia się z nim, cały jego świat staje na głowie. czytaj dalej

premiera 18 marca 2010 (Światowa) , 9 kwietnia 2010 (Polska premiera kinowa)

boxoffice $494 879 471 na świecie $217 581 231 w USA $277 298 240 poza USA

budżet $165 000 000

na podstawie Adam F. Goldberg (materiały do scenariusza, historia) (niewymieniony w czołówce) / Cressida Cowell (opowiadanie)

dystrybucja United International Pictures Sp z o.o.

studio DreamWorks Animation (przedstawia) / Mad Hatter Entertainment / Vertigo Entertainment

tytuł oryg. How to Train Your Dragon

inne tytuły How to Train Your Dragon: An IMAX 3D Experience (wersja IMAX) USA
My First Dragon Izrael
więcej

W jednej ze scen widzimy nad brzegiem morza formację skalną stworzoną z kolumn bazaltowych. Przypomina ona Groblę Olbrzyma na wybrzeżu Irlandii Północnej.
Aparycja i osobowość Szczerbatka (Nocnej Furii) zostały stworzone na podstawie zachowań i wyglądu domowych kotów.
W książce "Jak wytresować smoka" Czkawka nie ma problemów miłosnych, a Astrid w ogóle nie występuje.
Nie da się ukryć, że filmy animowane komputerowo cieszą się ostatnio dość dużą popularnością. Prym w tworzeniu produkcji tego typu wiodą dwa studia: Pixar (współpracujący z Disneyem) i DreamWorks (kierowane przez Stevena Spielberga).  Wytwórnie te co jakiś czas przedstawiają swoje nowe dzieła i prześcigają się w pomysłach. DreamWorks jest... więcej
Berk to wyspa wybitnie niegościnna. Jednak jej surowy klimat to nic w porównaniu z miejscową fauną. Na wyspę regularnie przylatują smoki, niszczące budynki i porywające owce. Mieszkańcy- twardzi, zaprawieni w sztuce przetrwania Wikingowie z uporem i odwagą stawiają czoła bestiom. Smoki pojawiają się jednak częściej i sieją coraz więcej zniszczeń.... więcej
TOP filmy z roku...
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • Zobacz wszystkie lata
Filmy dostępne na...
  • NETFLIX
  • MAX
  • DISNEY
  • AMAZON
  • CANAL_PLUS_MANUAL
  • SKYSHOWTIME
  • Zobacz wszystkie VOD
Od najlepszych
  • Od najnowszych
  • Od najlepszych

Mógłbym komplementować go na wszelkie możliwe sposoby a i tak nie przekazał bym tego ---- jak wielkie wrażenie wywarła na mnie ta bajka. Mam już sporo lat na karku i oglądanie filmów animowanych w moim wieku jest cokolwiek żenujące :-) jednak mimo to stanę na udeptanej ziemi do walki z każdym kto powie coś złego na...

Arcydzieło

ocenił(a) film na 10

Jeden z najlepszych filmów animowanych jaki powstał. Soundtrack jest po prostu genialny.

Przecież soundtrack z tego filmu jest nieziemski. Utwór "Forbidden friendship" czy "Romantic Flight" to czyste arcydzieło. Nie zrozumiem nigdy braku nagrody dla tego Pana.

Mieszane mam uczucia po obejrzeniu filmu. A wszystkiemu winna irytująca postać Astrid (dziewczynki), nic nie wnosząca do fabuły, która przyćmiewa główny wątek i zaburza pozytywny odbiór filmu.
Drażniąca jej osoba, źle wpływa na całokształt. Niepotrzebnie wplątany epizod miłosny, który fatalnie się rozpoczął jak i...

Film naprawdę świetny, dopracowany pod każdym względem i z bardzo dobrym morałem odpowiadającym na dzisiejsze czasy.