Szpital New Amsterdam | Żadnych ale

Max opracowuje plan, dzięki któremu pozbędą się doktor Fuentes ze szpitala raz na zawsze. Helen postanawia zająć się swoimi komplikacjami medycznymi. Iggy pomaga pacjentom poradzić sobie z rozstaniem, co zmusza go do zastanowienia się nad swoim małżeństwem. Bloom i doktor Castries dochodzą do porozumienia.