Nagate jest winiony za porażkę i nie może pozbyć się wyrzutów sumienia; poznajemy historię początków Sidonii.