Webber podejmuje decyzję odnośnie swojej kariery, która wstrząsa całym szpitalem. Cristina i Owen próbują powrócić do normalności w swoim związku. April nadal zmaga się w swojej nowej roli. Rezydenci piątego roku mają szansę przeprowadzenia ... samodzielnych operacji. Okazuje się jednak, że nawet najbardziej rutynowe zabiegi nie zawsze są łatwe.