Vanessa wplątuje się w spór między Beckettem a panią Helsweel. Do Milesa powracają trudne wspomnienia. Jenna próbuje pocieszyć Sashę, ale nie wychodzi to najlepiej.