Tak się cieszyłem, że wreszcie mój ukochany serial będą powtarzać w TV. Jednak po obejrzeniu 2 i 3 odcinka jestem zbulwersowany. Otóż 1 odcinek puszczony był normalnie w wersji oryginalnej z polskim lektorem, a 2 i 3 odcinek z francuskim dubbingiem. Przez ten dubbing serial traci swój urok. Jak można tak zniszczyć serial!!!!????Do tego mam wrażenie, że odcinki są poskracane. Mam nadzieję, że reszta odcinków zostanie nadana w normalnej wersji.
Strasznie się zdenerwowałam, słysząc ten okropny dubbing! Serial wiele traci. I nie rozumiem, czemu mają pomieszane wersje? Może puszczają takie, jakie im sprzedali? Ale to bez sensu, taki mieszanie jęzków! Ja chcę angielski! ;/