Wielbiciele Any Brendy nie mielibyście ochoty przetłumaczyć odcinka Mujeres asesinas?Podoba mi się ten serial niestety nie znam na tyle Hiszpańskiego żeby oglądać go bez napisów.Dlatego zwracam się do was z prośba o przetłumaczenie.
Jeśli mi ściągniesz odcinki i wyślesz na emaila, to mogę spróbować. Jednak mój hiszpański nie jest na zaskakująco wysokim poziomie, więc może to trochę potrwać.
Nie wiem czy idzie przesłać odcinki wydaje mi się ze są za duże nawet jakbym je zmniejszył to nie jestem pewien czy się wyślą.
Chodzi o 1 odcinek czy więcej? ;D Jak podasz link czy coś to mogę spróbować, ale w jakiej to chcesz formie? xD
Chciałbym więcej ale wiem jakie to czasochłonne wiec wystarczy mi jeden odcinek (obojętnie jaki oprócz odcinka z Dulce Maite Angelique Boyer Jacqueline Bracamontes i odcinka Monica Accorolada)
Nie wiem dlaczego wyskakuje mi ciągle treść ze mój wpis jest niezgodny z regulaminem dlatego tez wpisz w google mujeres asesinas kwiatuszek446 tam powinno to być
A nie masz jakiegoś konkretnego odcinka, np. jakiegoś ulubionego? ;) Nie oglądałam niestety tego serialu, ale mogę spróbować potłumaczyć, tylko nie mam pojęcia o co chodzi, więc nie chcę strzelać na chybił trafił z tymi odcinkami ;) Podaj który chcesz :) Tylko czy wystarczy jak Ci to spiszę jakoś w wordzie czy koniecznie chcesz na filmik nałożone?
Jeżeli nałożyłabyś napisy byłoby milo aczkolwiek nie musisz tego robić wystarczy ze będę miał napisy to sobie poradzę ;)To może sezon 2 Rosa, Heredera z Daniela Castro.