Role

Kristen Bell, Christina Applegate, Salma Hayek, Drew Barrymore, Lara Flynn Boyle, Portia de Rossi, Jennifer Aniston, Uma Thurman, Renée Zellweger, Nicky Hilton, Jennifer Garner, Cameron Diaz, Zooey Deschanel, Laura Dern, Gisele Bündchen, Kate Beckinsale, Christina Aguilera, Toni Collette, Maggie Grace i Anne Heche były rozważane do roli Giselle.

Rolę Roberta Philipa odrzucili: Val Kilmer, Charlie Sheen, Keanu Reeves, Sean Penn. Rozważano też Edwarda Nortona.

Kandydatkami do roli Narissy były: Jessica Lange, Jennifer Jason Leigh, Geena Davis, Julianne Moore, Annette O'Toole, Mary Steenburgen, Anjelica Huston.

Russell Crowe odrzucił rolę księcia Edwarda.

Błędy w filmie

W scenie w pizzerii wyraźnie widać, że Robertowi (Patrick Dempsey) kilka razy zmienia się uczesanie.

Kiedy Nancy (Idina Menzel) przybywa do mieszkania Roberta (Patrick Dempsey) i znajduje tam Giselle (Amy Adams), Robert ma kilkudniowy zarost. Kiedy jednak po chwili Robert goni Nancy, gdy ta wychodzi z budynku i wsiada do taksówki, jest gładko ogolony. Po chwili wraca do mieszkania i znów ma znaczny zarost.

Książę Edward dociera do mieszkania Roberta (Patrick Dempsey), aby „uratować” Giselle (Amy Adams). Podnosi ją i kilka razy obraca. Przy pierwszym obrocie a różowe czółenka spadają z jej stóp, jednak przy kolejnym obrocie buty znów są na jej nogach.

Kiedy Giselle (Amy Adams) budzi się po nocnym odpoczynku na kanapie Roberta (Patrick Dempsey), ma na sobie rękawiczki, które jednak, w kolejnym ujęciu, po przywołaniu „przyjaciół” znikają.

Kiedy Giselle (Amy Adams) po raz pierwszy przybywa do mieszkania Roberta (Patrick Dempsey), halka zahacza się o drzwi. Giselle zasypia na kanapie bez halki. Jednak gdy budzi się rano, znów ma ją na sobie.

Kiedy Giselle (Amy Adams) widzi Roberta (Patrick Dempsey) po raz pierwszy, nigdy mu się nie przedstawia. Jednak on nagle wie, jak jej na imię.

Sekretarka Roberta (Patrick Dempsey) Sam (Jodi Benson) przyznaje, że nie może znaleźć miejsca, z którego pochodzi Giselle (Amy Adams) – "Andaluzji, Andalazji czy jakoś podobnie". Chociaż dzwoni do każdego biura podróży i każdej linii lotniczej, nie wie nawet, czy to kraj, czy miasto. Co dziwne, żadne biuro podróży ani linia lotnicza nie poinformowały jej, że Andaluzja, ze swoją piękną i historyczną stolicą Sewillą, to duże terytorium słonecznej południowej Hiszpanii, co czyni ją głównym europejskim kierunkiem turystycznym.

W scenie, w której Edward (James Marsden) przychodzi do mieszkania Roberta (Patrick Dempsey) i Morgan (Rachel Covey), aby zabrać Giselle (Amy Adams), Giselle wyjaśnia Edwardowi, czym jest randka. W lewym dolnym rogu, gdzie Giselle stała obok Roberta, widoczny jest jej różowy „znak” - zaznaczone taśmą miejsce na podłodze, na którym miała stanąć.

Kiedy Robert (Patrick Dempsey) wyprowadza Giselle (Amy Adams) z biurowca, naciska w windzie przycisk w górę, nie zaś w dół.

Kiedy Giselle (Amy Adams) po raz pierwszy budzi się w mieszkaniu Roberta (Patrick Dempsey), widzi bałagan i rozpoczyna piosenkę „Happy Working Song”. W piosence nonszalancko śpiewa o czyszczeniu włosów z odpływu prysznicowego. Jednak już kilka minut później w łazience wyraża zdziwienie Robertowi faktem istnienia takiego „magicznego pokoju”.

Podczas sceny w sali balowej, w której Giselle (Amy Adams) ponownie spotyka Roberta (Patrick Dempsey) z Nancy (Idina Menzel), ponownie przedstawia mu swojego księcia, choć zrobiła to już wcześniej w jego mieszkaniu. Robert także ponownie przedstawia Nancy Giselle, choć już się wcześniej poznały.

Kiedy Edward (James Marsden) kładzie Giselle (Amy Adams) na leżaku w sali balowej, jej głowa znajduje się na jednym końcu poduszki. W następnym ujęciu, choć nie było czasu na zmianę położenia, jej głowa znajduje się na środku poduszki.

Kiedy Robert (Patrick Dempsey) i Morgan (Rachel Covey) znajdują Giselle (Amy Adams) na billboardzie, Morgan ma na sobie strój do karate z białym pasem. Pas jest dwukrotnie owinięty wokół jej talii i zawiązany wokół obu owinięć, aby utrzymać je razem. Podczas sceny na billboardzie i po niej, w korytarzu, pasek Morgan jest prawidłowo zawiązany. Po tym jak Giselle wypada przez drzwi, pasek Morgan jest nieprawidłowo zawiązany, a węzeł wisi poniżej pierwszego owinięcia.

We włoskiej scenie restauracyjnej za ramieniem Giselle (Amy Adams) znajdują się dwa stosy koszy z chlebem. Prawie każde ujęcie przedstawia inną konfigurację tych koszy – które z ujęcia na ujęcie znikają i pojawiają się ponownie. Choć na jednym ujęciu widać kelnera biorącego kosz, nie jest to w stanie wyjaśnić wszystkich rozbieżności.

Pod koniec filmu, kiedy Giselle (Amy Adams) rzuca mieczem, aby uratować Roberta (Patrick Dempsey) przed upadkiem z budynku, miecz zaczepia o róg jego rękawa. Wkrótce Robert jednak zaczyna zsuwać się z dachu budynku, ale rozdarcie rękawa zmienia się z ujęcia na ujęcie - najpierw urywa się tylko mankiet, potem nic nie wygląda na rozdarte, potem znowu brakuje mankietu, a na końcu brakuje całego rękawa.

Kiedy Giselle (Amy Adams) rozmawia z Clarą (Muriel Kuhn) w parku, ręce Clary zmieniają położenie pomiędzy ujęciami. Potem, kiedy Robert (Patrick Dempsey) i Giselle odchodzą, w tle widać Clarę, która po sekundzie znika i nigdy więcej jej nie widać.

Kiedy Robert (Patrick Dempsey) myje podłogę w łazience, Giselle (Amy Adams) nie porusza ustami, wołając gołębie o pomoc.

Gdy Giselle (Amy Adams) i Robert (Patrick Dempsey) opuszczają budynek kancelarii prawnej, a on mówi, że nie może jej już pomóc, ona odchodzi do Central Parku. W kolejnych ujęciach widzimy oddających się od siebie w parku Roberta i Giselle, oraz mężczyznę w czarnej kurtce i luźnych dżinsach, który z ujęcia na ujęcie pojawia się raz to z lewej, a raz z prawej strony ekranu, by po chwili znów pojawić się na jego środku.

Jeśli zwrócić uwagę na oczy Patricka Dempseya, ich kolor w jednej scenie jest brązowy, a w innych scenach wraca do niebieskiego.

W restauracji dochodzi do bójki pomiędzy Nathanielem (Timothy Spall) i Pipem. Pip nurkuje pod pizzą, a Morgan (Rachel Covey) mówi: „Pizza oddycha”. Kiedy Nathaniel podnosi pizzę i wrzuca ją do piekarnika, na spodzie pizzy widzimy urządzenie, które sprawiało, że „pizza oddycha”.

Animowana Giselle (Amy Adams) nie nosiła kolczyków do swojej białej sukni ślubnej. Kiedy teleportowała się do Nowego Jorku, nagle miała w uszach kolczyki.

Kiedy Nathaniel (Timothy Spall) podaje zatrute apple-tini, Giselle (Amy Adams) dwukrotnie podnosi szklankę.

Duży zielony krzak (powiększona wersja głowy Narissy) opada w dół „studni życzeń”, a tuż za nim podąża Nathaniel (Timothy Spall). Jednak kiedy przybywa do Nowego Jorku, nigdzie nie widać krzaka.

Zatrute jabłko jest na tyle żrące, że natychmiast przepala kask rowerowy przejeżdżającego rowerzysty, ale nie ma wpływu na włożony w nie wcześniej drewniany patyczek, który miał je zamaskować i sprawić, by wyglądało jak zwykłe jabłko w cukrze.

Giselle (Amy Adams) umieszcza różę na posągu, który stawia w leśnej chacie. W kolejnych ujęciach róża stale to znika, to się pojawia.

Pod koniec „That’s How You Know” w Central Parku, gdy Robert (Patrick Dempsey) siedzi w powozie, dzwoni telefon. Z perspektywy widzimy wyraźnie, jak sięga do kieszeni i wyjmuje telefon. Na zbliżeniu znowu robi to samo.

Kiedy Giselle (Amy Adams) wspina się na dach samochodu, aby dotrzeć do billboardu z zamkiem, widzimy, że jej sukienka jest cała zabłocona od wędrówki po ulicach w deszczu. Następnego ranka podczas „Happy Working Song” sukienka jest jak nowa.

W taksówce na początku filmu kołnierz płaszcza Roberta (Patrick Dempsey) w jednej chwili jest przyciśnięty pasem bezpieczeństwa, potem na nim spoczywa, a po chwili znów jest wsunięty pod pas.

Kiedy Giselle (Amy Adams) wraca do Morgan (Rachel Covey) po pomoc w przygotowaniu się na bal, klęka, a jej włosy są częściowo na ramionach, a częściowo na plecach. Kiedy kamera robi zbliżenie, jej włosy zaczesane są do przodu.

Kiedy Nancy (Idina Menzel) siada na podłodze sali balowej i podnosi pojedynczy szklany pantofelek, jest sucha, mimo że stała na balkonie w ulewnym deszczu, przyglądając się bitwie ze smokiem.

Akcja filmu rozgrywa się latem, ale kiedy Pip ucieka z pokoju hotelowego, po drugiej stronie ulicy leży śnieg.

Kiedy książę Edward (James Marsden) znajduje się na dachu autobusu, wbija miecz w jego dach i uderza nim w torebkę starszej pani, rozrywając tę torebkę. Niemożliwe, żeby jego miecz był na tyle długi, aby przebić się przez dach autobusu i dotrzeć do siedzącej kobiety. Mężczyzna musiałby wisieć w środku do góry nogami.

Trasa nowojorskiej linii X90 - autobusu, który książę Edward (James Marsden) pchnął mieczem, nie kursuje przez Times Square.

Taniec na koniec to „walc króla i królowej”, więc rytm musi być 1-2-3, 1-2-3, ale jest wolniejszy 1--2, 1--2 (lub 1--2--3--4). Każde uderzenie MOŻNA sobie wyobrazić jako bardzo szybkie 1-2-3, ale nikt nie tańczy aż tak szybko. Taniec przypomina więc raczej fokstrota.

Kiedy królowa Narissa (Susan Sarandon) daje Nathanielowi (Timothy Spall) zatrute jabłka w zupie, ten sięga po nie. Jego palce kilkakrotnie dotykają prawie wrzącej cieczy (o czym świadczą szybko unoszące się na powierzchnię bąbelki) ale ani razu się nie wzdryga.

Podczas sprzątania mieszkania przez Giselle (Amy Adams) muchy wlatują do kominka otwartym kanałem kominowym, jednak na zewnętrznym zdjęciu budynku mieszkalnego nie widać kominów.

Kiedy Nathaniel (Timothy Spall) utknął przy wyjściu z kanałów po wejściu do Nowego Jorku, widać, jak jeden z pracowników pomaga mu posypać brokatem dziurę, aby błyszczała.

Podczas „Happy Working Song” Giselle (Amy Adams) wspomina o kilku przedmiotach, o których nie powinna mieć pojęcia, na przykład o odpływie prysznicowym, odkurzaczu i pudełku detergentu.

Kiedy Giselle (Amy Adams) bierze kubek wody z akwarium w biurze Roberta (Patrick Dempsey) i wypluwa ją z powrotem do kubka, wypluwa samca bojownika syjamskiego (Betta splendens). Odpowiedzialny akwarysta nigdy nie umieściłby tej ryby w zbiorniku z agresywnymi pielęgnicami i półagresywnymi gurami.

Gdy Giselle (Amy AdamsAmy Adams) puka do fałszywych drzwi w billboardzie „The Palace Casino”, zarówno drzwi, jak i balkon są suche, mimo że deszcz przestał padać zaledwie kilka minut wcześniej.

Tkanina zasłony nie jest taka sama, jak tkanina, z której uszyto sukienkę Giselle (Amy AdamsAmy Adams) - choć uszyto ją z tejże zasłony.

Kiedy Giselle (Amy AdamsAmy Adams) puka do billboardu zamku, widzimy ujęcie z perspektywy Roberta (Patrick Dempsey), gdzie widać część krynoliny Giselle, pod którą zwisają skórzane paski jej uprzęży bezpieczeństwa.

Reporter stwierdza, że nadaje z rogu ulicy 116-tej i Broadway'u, gdzie znajduje się Columbia University. Jednak tło nie wskazuje, że jest na tym rogu.

Biuro Roberta (Patrick Dempsey) powinno znajdować się w Time Warner Center na Columbus Circle. Jednak Lipstick Building, znajdujący się przy Third Avenue, przy 53-tej ulicy, jest widoczny z okna po drugiej stronie ulicy.

Miejsce kręcenia

Zdjęcia do filmu kręcono na Manhattanie i Brooklynie (Nowy Jork, USA).

Pozostałe

W scenie, gdy książę Edward stoi na szczycie poruszającego się autobusu, widoczne są bilbordy reklamujące filmy "Lakier do włosów" [2007] oraz "Superman: Powrót" [2006]. James Marsden, który wcielił się w Edwarda, występował w obu tych produkcjach.

Gdy książę Edward jedzie autobusem przez Times Square, w tle widoczny jest ogromny plakat reklamujący musical "Wicked", w którym pojawiła się Idina Menzel, grająca postać Nancy w "Zaczarowanej".

W scenie, gdy książę Edward stoi na szczycie poruszającego się autobusu,
ludzie jadący obok, śmiejący się i wskazujący na niego to prawdziwi turyści.

Zdjęcia do filmu rozpoczęto 17 kwietnia 2006 r.

Film trafilł do kin pod fałszywą nazwą "Radio".