PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=525620}
7,1 106 688
ocen
7,1 10 1 106688
6,4 25
ocen krytyków
W ciemności
powrót do forum filmu W ciemności

Pytanie

użytkownik usunięty

Dlaczego niektórzy żydzi rozmawiają po niemiecku?

Może dlatego że byli też niemieccy żydzi ?? A może dlatego że nauczyli się języka ... Myślenie nie boli.

użytkownik usunięty
witold1981

A skąd niemieccy żydzi we Lwowie? Ja też umiem mówić po angielsku, ale nie mówię w tym języku na co dzień. I po co ta próba pojazdu na końcu?

Nie wiem może wywiezieni byli, albo tak jak pisałem nauczyli się języka??. Żadnego pojazdu nie było po prostu dla mnie proste rozwiązanie tego jest.

ocenił(a) film na 6
witold1981

Oni mówią językiem Jidysz. Mieszaniną hebrajskiego z niemieckim.

Kirasjer194

I mamy zwycięzce :). Zupełnie o tym zapomniałem.

ocenił(a) film na 7

Mundek pochodził z Lipska, więc to mógł być jego język codzienny. Pozostali zapewne mówili Jidisz, ktory jest dialektem niemieckiego. Nie znając dobrze niemieckiego trudno odróżnić te języki. Hebrajskim wtedy Żydzi nie mówili (poza obrzędami religijnymi). Restytucja Hebrajskiego to już późniejsze, izraelskie czasy.

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones