Znalazłam na dwóch lub trzech stronach datę polskiej premiery - 8 maja tego roku. Jednak strona dystrybutora (VUE Movie) na razie milczy na ten temat...

Późno, ale ważne, że jest. Mam nadzieję, że faktycznie będzie dostępny w kinach a nie "jeden seans o 8.00". :) No i jeszcze zobaczymy, czy dystrybutor coś napisze.

Jednak! https://www.facebook.com/video.php?v=785826761484412

Z dubbingiem??!!! CZEMU

Mimo wszystko grupą docelową są dzieci. :( Tym niemniej najchętniej obejrzałabym w wersji oryginalnej z napisami. Jak zobaczyłam polski zwiastun, to dziwnie było słyszeć polskie głosy. Chociaż ogólnie jak chodzi o animacje to mam raczej dobre wrażenia z dubbingu, więc może nie będzie źle. :)

chyba będę zmuszona ściągnąć wersję z napisami, choć wolałabym iść do kina :( ja nie traktuję takich animacji jak filmów dla dzieci, tylko jak dziedzinę sztuki (nie wyobrażam sobie "The Secret of Kells", "Ernest et Célestine" albo "Le tableau" z dubbingiem!)

Rozumiem, też tak do tego podchodzę :D Na pewno pójdę do kina, ale pewnie w oryginale również postaram się zobaczyć. W sumie filmy dla dzieci też mogą być sztuką, jeśli spojrzeć na to z tej strony. Miło byłoby jednak zobaczyć również jakieś animacje "dla dorosłych", i nie chodzi mi tu o seks czy masakrę (bo tego akurat jest zdaje się dość dużo). Po prostu z inną widownią docelową. Może kiedyś ;)

Hm? Jest akurat sporo filmów animowanych dla dorosłych.

Tak podejrzewam, po prostu rzadko widuję je w kinach. Pewnie powinnam bardziej się rozejrzeć :)

Ja idę z siostrzeńcami, gdyby nie oni pewnie bym w ogóle o tym nie pomyślała, bo wydawało mi się, że to disneyowska papka, a nie coś w stylu Tria z Belleville... Chyba na szczęście na coś podobnego do ostatniego się zanosi ;)