Tak, to nazwisko Carlisle'a. "Hale" to prawdziwe nazwisko Rosalie. Prawdziwe nazwisko Jaspera to "Whitlock". Oni nie nazywają się tak jak reszta, bo przecież wszyscy wiedzą, że Jasper jest z Alice, a Rose z Emmetem. Jakby to wyglądało, gdyby mieli takie same nazwiska?? Przecież na początku książki są jeszcze w liceum i nie mogą raczej powiedzieć, że małżeństwem są. Jasper przyjął nazwisko Rose,, bo mają podobny kolor włosów i można utrzymywać, że to bliźniaki.