Niech ktoś poprawi oryginalny tytuł, powinno być "the" a nie "a" - Wrath of the Titans. Myślałem że podstaw angielskiego jednak uczą w szkołach...
Kochana, "Polak" to się czepia niemal wszystkiego, czego dowodem są newsy na tym portalu w których każdy stwierdza z pewnością jasnowidza jaki to film nie będzie beznadziejny, rozczarowujący i w ogóle (chociażby odnośnie tego filmu). Ja po prostu zgłaszam błąd, oczywiście pisałem wcześniej do osób redagujących tą stronę ale nikt nie zmienił. To chyba nic złego że chcę poprawić pomyłkę. Jasne?
Chyba muszę zmienić avatar, bo niedługo mnie nawet Komorowski weźnie za kobietę. Fajnie, że zgłaszasz błąd, ale nie mów odrazu że angielskiego nie potrafią. Każdy może się pomylić nawet trochę.
zgadzam się w 100% z twoim zdaniem sworthy na temat angielskiego poziom nauczania jest porażający większość nauczycieli wyrabia sobie na siłę licencjat by uczyć angielskiego (by mocniej się uczepić etatu) nie mając przy okazji kontaktu z żywym językiem.
To jest dopiero porażka że po podstawówce gimnazjum liceum i tak dalej osoba znająca wszystkie 16 czasów i inne reguły języka nie potrafi płynnie się wypowiadać o akcencie nie wspomnę jeżeli mam być szczery to po h...ja znać gramatykę dla przeciętnego kowalskiego jeżeli nie potrafi z niej korzystać.
wiem bo potrafię obserwować i łączyć fakty zapytaj się nauczycieli języka których znasz ile byli za granicą. I wtedy zaczynaj snuć jakieś domysły na temat tego co wiem a czego nie
Sorka, jak słusznie przypuszczasz pomyliłem Cię z dziewczyną przez avatar ;) Co do poziomu nauczania angielskiego jest dokładnie tak jak mówi "Bunio", to że ludzie znają angielski ale nie potrafią się nim posługiwać jest najczęściej efektem fatalnego nauczania. Jeśli chodzi o ten film, to już pomijam fakt że na plakacie wyraźnie jest napisane "the", to przecież każdy wie że przed rzeczownikami liczby mnogiej nie stawia się "a" - podstawy podstaw, i o tym właśnie mówimy. Pozdrawiam :)
Wyklocasz sie na temat jezyka angielskiego a nie wiesz ze h... pisze sie przez ch? :P
Myślisz że nie próbowałem? Funkcja zmiany tytułu jest z jakiejś przyczyny zablokowana (ale przecież ktoś to musiał zmienić). Jak już wyżej pisałem, zgłosiłem to też redakcji ale bez odpowiedzi. Nie wiesz może jak to poprawić? http://www.filmweb.pl/film/Gniew+tytanów-2012-568226/contribute/titles?elementId sToUpdate=568226