Zaczęłam oglądać film i widzę, że nie ma żadnych, nawet ang napisów. Mam dość absurdalne pytanie: czy to duży problem czy raczej zaleta wzmacniająca surrealistyczny odbiór? Bo nie wiem czy wypowiedzi duchów są bardzo znaczące w kontekście całości czy są równie abstrakcyjne nawet w języku zrozumiałym?
Są angielskie napisy - http://wyslijto[kropka]pl/plik/xjkr8yi2yc - proszę. Filmweb blokuje mi link więc musisz tam kropeczkę wstawić.
Rozmowy duchów są bardzo urokliwe - nie da się tu niczego pominąć w tym filmie. Zjada się to w całości i albo ktoś polubi to danie, albo nie jest to po prostu jego menu :-)
Życzę udanego seansu.
Tak na marginesie - rosyjski idealnie pasuje do tego filmu. Cudownie to wszystko brzmi.