... jeżeli tłumaczenie w jaki sposób odzwierciedlałoby te subtelności językowe ... jak w "Jeszcze dalej niż Północ".
Zgoda. Wydawałoby się, że belgijsko-francuskie nieporozumienia można długo eksploatować - nie można. Ten film poniżej poziomu przyzwoitości. I co gorsza - nie śmieszy.