W grze bohaterowie korzystają z numerów telefonów zaczynających się od 555, których jednak w USA nie ma, w przeciwieństwie do wersji na rynek niemiecki, gdzie są one stosowane.
W intro kamera pokazuje zbliżenie blizny na ramieniu Gabriela, którą miał po zranieniu w grze "Gabriel Knight: Sins of the Fathers". Blizna jest jednak na niewłaściwym ramieniu.
Patrząc na wystawę zegarków w Monachium Gabriel twierdzi, że nie znosi noszenia rzeczy na nadgarstku. Jednakże w jednej z kolejnych scen zegarek jest wyraźnie widoczny na jego ręce.
Kiedy gra została wydana po raz pierwszy w Niemczech, była to wersja bez dubbingu i napisów, w której ocenzurowano kilka scen, na przykład jaskiniowca jedzącego ludzkie mięso. W takich sytuacjach ekran stawał się czarny, a następnie pojawiała się krótka wiadomość w języku niemieckim, opisującą daną scenę. Kiedy gra została później wydana w języku niemieckim, sceny te nie były już ocenzurowane.