Samantha próbuje zrealizować swoje cele, ale przeszkadza jej w tym przeszłość. Jake dokonuje przełomu w sprawie i z pomocą Emi, Tin-Tina i Trendy’ego łączy ze sobą różne morderstwa. Niedługo potem kontaktuje się z nim Ishida, szef gangu Chihari-Kai, który przedstawia mu niemożliwe do spełnienia żądanie.