Jak na imie ma Stiles :D ? Czy to było kiedykolwiek powiedziane ? W piątym odcinku jak nauczyciel spytał sie jak Stiles ma na imie, to jego ojciec pokazał palcem na kartkę, ale nie było odsłonięte jego imie tam :P Albo ja coś przeoczyłam albo robią z tego jakąś tajemnice :P Znalazłam gdzieś że jego imie to Rupert, aczkolwiek w serialu chyba nie wspomniano o tym jeszcze ;P
Nie wiem czemu ale bawi mnie to, że wybrali właśnie polskie imię. Choć w sumie gdzie indziej by znaleźli tak skomplikowane imiona? Jak nie będzie to takie z dużą ilością polskich znaków to będę rozczarowana
Z tego co pokazano w serialu Stiles ma bardzo silne silne korzenie polskie (zarówno ojciec jak i matka) więc może zobaczymy jakiś polski wątek w serialu? :)
Imiona z dużą ilością polskich znaków są zazwyczaj bardzo staromodne jak Żelisław albo Żelusz ^^
Temat imienia Szeryfa Stilinskiego był poruszany na oficjalnym tumblrze serialu i prawdopodobnie jest to John :)
Czy w serialu było powiedziane, że Stiles ma polskie korzenie czy któreś z jego rodziców? Nie chodzi mi o słowa Jeffa czy samych aktorów poza planem tylko o potwierdzenie w serialu. W którym odcinku którego sezonu, bo ja nie pamiętam - dlatego pytam. To co piszecie jest jak najbardziej interesujące i też ogromnie mnie ciekawi jego imię. ;)
na oficjalnej stronie mtv gdzie można było zglaszać pytania, ktoś zapytał o to czy Stiles ma polskie korzenie i czy ma polskie imię i odpowiedzieli, że tak ( bez zdradzenia jego imienia ).
Zakładam, że raczej już nie zdradzą jak się naprawdę nazywa.
Znalazłem takie coś :
http://images4.fanpop.com/image/answers/1770000/1770877_1311130595490.58res_473_ 300.jpg
Prawdziwe imię to : Genim Stilinski
Genim to nie jest jego imię ;) Nikt do tej pory nie wie jak naprawdę się Stiles nazywa ;) Nieoficjalnie się mówi, że jego prawdziwe imię to Grzegorz (stąd taki problem z przeczytaniem u Amerykanów w serialu). Myślę, że albo zdradzą tę tajemnice w ostatnim sezonie, albo się nigdy tego nie dowiemy ;)
Pewnie poczekają do końca. Tak jak w Seksie w wielkim mieście widz do ostatniego odcinka nie wiedział jak się nazywa Mr. Big ;)
Gdzieś w internecie widziałam zdjęcie dowodu Stilesa i podpis brzmiał,,M.Stilinski" a skoro jego imie kończy się na -ienim to raczej mało prawdopodobne, aby to było imię. Jeśli chodzi o tłumaczenie odcinka, to ja jak oglądałam było powiedziane, że to polskie nazwisko. Podsumowując - imię Stilesa jest polskim nazwiskiem naczynajacym sie na,, M" i kończącym na -ienim. Początkowo śmiałam się, że jego imie to Merlin ale odrzuciłam te teorie. :)
W pierwszym sezonie nikt z obsady nie znał imienia i Jeff potwierdził, że imię (to kończące się na -ienim) jest przypadkowe i nie należy się tym kierować.
Dokładnie... jeśli chodzi o tą końcówkę -ienim to jest zupełnie przypadkowa. Imię musi zaczynać się na M. bo tak jest na karcie bibliotecznej. Wiadomo też, że imię ma ciężkie do wymówienia dla Amerykanów i, że jest to polskie imię po dziadku od strony matki (nie jest to polskie nazwisko - to jest tylko błąd w naszym tłumaczeniu)
Była pokazana jego plakietka (identify card, nie wiem czy jest odpowiednik w polskim) i była pierwsza litera jego imienia -M co więcej Jeff Davis mówił że to polskie imię i że opisuje stilesa
No i wyjaśniło się Mieczysław ale za nim nie obejrzałem odcinka to myślałem, że to żart a tak to mamy Mietka Stylińskiego :D
Mama Stilesa nazywała się claudia Gajos więc napewno miała polskie korzenie ale przejęła nazwisko męża. To wszystko jest w 6 sezonie, natomiast tata stilesa ma na imię Noah stylinsky ktoś go tak zawołał na początku 6 sezonu. Co do imienia stilesa to zobaczymy ;)
A najlepsze jest to, że to było wiadome w 1 sezonie. Przynajmniej ja doszedłem do wniosku, że to Mieczysław. Z tym że kurczaki! Nie pamiętam pod wpływem jakich spostrzeżeń... Damn!
Z tego co pamiętam, to szeryf opowiadał historię imienia Stilesa..zdziwiłam się ogólnie, jak zobaczyłam tutaj ten wątek z tyloma błędnymi odpowiedziami :P
Nikogo nie chcę urazić, ale większość ludzi według mnie ogląda filmy/seriale bardzo powierzchownie. Nie wgłębiają się w bohaterów, w ukryte znaczenia ich zachować i poczynań. Widzą tylko powierzchowną warstwę. Coś jak krem na torcie, a nie widzą dalszych warstw. Może dlatego tyle błędnych domysłów i odpowiedzi. Dla mnie też to było uderzające.
Mieczysław Stiliński. Pokazane w odcinku kiedy Stiles jest w szkole/na wykładzie FBI i pluje wodą widząc biegnącego Dereka na ekranie. Wykładowca chce mu zwrócić uwagę i pokazuje palcem jego imię i nazwisko na liście obecności. Jest napisane Mieczyslaw Stilinski - nie umie tego wypowiedzieć, więc zwraca się do niego po prostu "men".