Smallville
USA (Tytuł oryginalny)
سمولفيل
Zjednoczone Emiraty Arabskie / Egipt
Смолвил
Bułgaria / Macedonia Północna / Serbia
Superman, ta hronia tis niotis
Grecja (zapis łaciński)
Smallville Beginnings
USA (tytuł wznowienia)
Young Superman
Japonia
스몰빌
Korea Południowa
Tajemnice Smallville
Polska
Smallville: As Aventuras do Superboy
Brazylia
Тайны Смолвилля
Rosja
Smolvil
Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
Таємниці Смолвілля
Ukraina
Thị Trấn Smallville
Wietnam
超人前传
Chiny