Sezon 3: Red Oaks

Lato 1987 roku, Nowy Jork, tu w studiu filmowym pracuje David i tu nie wiedzie mu się z dziewczynami. Na szczęście jego współlokator Wheeler potrafi go pocieszyć. Wheeler jednak ma własne problemy, bo na horyzoncie pojawia się przystojny rywal, ... starający się o uczucia Misty. Tymczasem Nash przynosi wieści osadzonemu w więzieniu Getty’emu, że przyszłość ich ukochanego Red Oaks jest zagrożona.