Ranczo | W samo popołudnie

Do Wilkowyj dociera jedna z plag współczesnego świata - mafia. Konkretnie dociera dwoma czarnymi bmw, pełnymi ubranych w dresy młodzieńców o byczych karkach. Koncern Hadziukowej, Więcławskiej i Solejukowej, gospoda Wioletki oraz inne wilkowyjskie centra biznesu padają ofiarą brutalnego szantażu i żądania haraczu. Wilkowyje może uratować tylko... pospolite ruszenie. Równolegle trwa walka przedwyborcza między Wójtem i Lucy. O ile normalnie gangsterzy korumpują polityków, żeby zabezpieczyć swoje interesy, o tyle w Wilkowyjach dzieje się odwrotnie: Wójt próbuje wykorzystać mafię. Okazuje się jednak, że metoda przynosi pozorne sukcesy. Dlaczego?