PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=103881}
plakat serialu Pszczółka Maja

Pszczółka Maja

Mitsubachi Maaya no Bōken
1975 - 1976
6,8 12 tys. ocen
6,8 10 1 12499
6,8 10 krytyków
Pszczółka Maja
Lista odcinków

Pełna obsada (112)

[1167703, 1167704, 1167719, 3488634, 5942973, 5947493, 5947494, 5947495, 5947496, 5947497, 5947498, 5947499, 5947500, 5947501, 5947502, 5947503, 5947504, 5947505, 5947506, 5947507, 5947508, 6004723, 6004724, 6004725, 6004726, 6004727, 6004728, 6004729, 6004730, 6004731, 6004732, 6004733, 6004734, 6004735, 6004736, 6004737, 6004738, 6004739, 6004740, 6004741, 6004742, 1167701, 1167702, 3488635, 5942968, 5942969, 5942970, 5942971, 5942972, 5942974, 5942975, 5942976, 5942977, 5942978, 5942979, 5942980, 5942981, 5942982, 5942983, 5942984]
Jan Kociniak Gucio (polski dubbing)

Jan Kociniak

Ewa Złotowska Maja (polski dubbing)

Ewa Złotowska

Teresa Lipowska Klementyna (polski dubbing)

Teresa Lipowska

Eugeniusz Robaczewski Jeden z żuków grabarzy (polski dubbing)

Eugeniusz Robaczewski

Alina Bukowska Tekla / Dżdżownica Magda / Pani Szarańcza / Osa (polski dubbing)

Alina Bukowska

Aleksandra Zawieruszanka Ćma (polski dubbing)

Aleksandra Zawieruszanka

Stanisław Gawlik Chrząszcz (polski dubbing)

Stanisław Gawlik

Jolanta Zykun Panna Motylkówna (polski dubbing)

Jolanta Zykun

Marlena Miarczyńska (polski dubbing)

Marlena Miarczyńska

Mariusz Benoit Chrząszcz Pływak (polski dubbing)

Mariusz Benoit

Wanda Elbińska-Robaczewska Żółwica Liza (polski dubbing)

Wanda Elbińska-Robaczewska

Aleksander Gawroński Pająk (polski dubbing)

Aleksander Gawroński

Mirosław Wieprzewski Bartek (polski dubbing)

Mirosław Wieprzewski

Regina Furmańska Beatrycze (polski dubbing)

Regina Furmańska

Ryszard Dembiński Kret Rufin (polski dubbing)

Ryszard Dembiński

Ewa Smolińska Pusia (polski dubbing)

Ewa Smolińska

Cezary Julski Pająk Tarantula (polski dubbing)

Cezary Julski

Ryszard Olesiński Strażnik Ula (polski dubbing)

Ryszard Olesiński

Marek Frąckowiak Strażnik Ula (polski dubbing)

Marek Frąckowiak

Halina Chrobak Mała Pszczółka (polski dubbing)

Halina Chrobak

Joanna Orzeszkowska Owady (polski dubbing)

Joanna Orzeszkowska

Henryk Łapiński Pan Skorek / Odorek / Dowódca mrówek / Nocuś / Wij (polski dubbing) (różne głosy)

Henryk Łapiński

Alicja Wyszyńska Pani Skorkowa (polski dubbing)

Alicja Wyszyńska

Maria Szadkowska Motyl / Osa (polski dubbing)

Maria Szadkowska

Danuta Przesmycka Pływaczek (polski dubbing)

Danuta Przesmycka

Stanisław Zatłoka Kosarz / Strażnik Termitów (polski dubbing)

Stanisław Zatłoka

Jan Mayzel Pan Biedronka / Nauczyciel (polski dubbing)

Jan Mayzel

Paweł Wawrzecki Mrówka (polski dubbing)

Paweł Wawrzecki

Piotr Wyszomirski Kornik / Krab (polski dubbing)

Piotr Wyszomirski

Wiesław Drzewicz Komar / Mrówka na kwiatku / Tarantula / Dziadek / Stary chrząszcz (polski dubbing) (różne głosy)

Wiesław Drzewicz

Lech Ordon Doktor Henryk / Ludwik (polski dubbing)

Lech Ordon

Irena Malarczyk-Kalita Osa / Żaba / Okrutna Eryka (polski dubbing)

Irena Malarczyk-Kalita

Krystyna Miecikówna Urwis / Biedronka Siedmiokropka / Pani Moskitowa / Panna Klementyna / Pracuś (polski dubbing)

Krystyna Miecikówna

Zofia Gładyszewska Pani Chrząszcz / Biedronka Dwukropka / Pszczoła / Gąsienica / Ślimak / Panna Klara (polski dubbing)

Zofia Gładyszewska

Krzysztof Kołbasiuk Chrząszcz (polski dubbing)

Krzysztof Kołbasiuk

Dorota Kawęcka Mila (polski dubbing)

Dorota Kawęcka

Krystyna Kołodziejczyk Mucha (polski dubbing)

Krystyna Kołodziejczyk

Joachim Lamża Karaluch (polski dubbing)

Joachim Lamża

Czesław Lasota Mrówkolew (polski dubbing)

Czesław Lasota

Andrzej Żółkiewski Odorek (polski dubbing)

Andrzej Żółkiewski

Anna Seniuk Mucha Berta (polski dubbing)

Anna Seniuk

Henryk Talar Aleksander (polski dubbing)

Henryk Talar

Andrzej Gawroński Filip / Wacek (polski dubbing)

Andrzej Gawroński

Tadeusz Włudarski Bzyk Brzęczymucha / Teodor / Grubas / Kucek / Gustaw / Mistrz Ceremonii (polski dubbing)

Tadeusz Włudarski

Leopold Matuszczak Robaczek Świętojański / Szarańcza Sierżant / Turkuć Podjadek / Bóbr / Strażnik Ula / Pan Ryjkowcowy / Stonoga (polski dubbing)

Leopold Matuszczak

Eugeniusz Kamiński Udawacz (polski dubbing)

Eugeniusz Kamiński

Zygmunt Maciejewski Pułkownik (polski dubbing)

Zygmunt Maciejewski

Ilona Kuśmierska Urwis / Pracuś / Gąsienica / Dziewczynka / Dyzio / Termit Tonny (polski dubbing)

Ilona Kuśmierska

Janusz Paluszkiewicz Człowiek (polski dubbing)

Janusz Paluszkiewicz

Małgorzata Włodarska Pani Ryjkowcowa / Mała gąsienica (polski dubbing)

Małgorzata Włodarska

Halina Kazimierowska Żaba / Pani Ślimakowa (polski dubbing)

Halina Kazimierowska

Zygmunt Listkiewicz Krispin (polski dubbing)

Zygmunt Listkiewicz

Wiesław Machowski Dowódca mrówek (polski dubbing)

Wiesław Machowski

Halina Kossobudzka Żaba / Królowa (polski dubbing)

Halina Kossobudzka

Urszula Hałacińska-Makarczyńska Lilly (polski dubbing)

Urszula Hałacińska-Makarczyńska

Jerzy Tkaczyk Pająk / Mucha / Grubas / Chrząszcz Kustosz / Trzmiel / Szerszeń (polski dubbing)

Jerzy Tkaczyk

Wojciech Szymański Pan Cykada / Dowódca mrówek / Duszek kwiatowy / Ślimak / Konik Polny / Kazio (polski dubbing)

Wojciech Szymański

Włodzimierz Nowakowski Bzyk / Hieronim / Wij (polski dubbing)

Włodzimierz Nowakowski

Bożena Pietraszek Pani Sprężyk (polski dubbing)

Bożena Pietraszek

Teresa Hering Pchła / Ptak / Chłopiec (polski dubbing)

Teresa Hering