[1167703, 1167704, 1167719, 3488634, 5942973, 5947493, 5947494, 5947495, 5947496, 5947497, 5947498, 5947499, 5947500, 5947501, 5947502, 5947503, 5947504, 5947505, 5947506, 5947507, 5947508, 6004723, 6004724, 6004725, 6004726, 6004727, 6004728, 6004729, 6004730, 6004731, 6004732, 6004733, 6004734, 6004735, 6004736, 6004737, 6004738, 6004739, 6004740, 6004741, 6004742, 1167701, 1167702, 3488635, 5942968, 5942969, 5942970, 5942971, 5942972, 5942974, 5942975, 5942976, 5942977, 5942978, 5942979, 5942980, 5942981, 5942982, 5942983, 5942984]
Alina Bukowska
Tekla / Dżdżownica Magda / Pani Szarańcza / Osa
( różne głosy )
Henryk Łapiński
Pan Skorek / Odorek / Dowódca mrówek / Nocuś / Wij
( różne głosy )
( różne głosy )
Jan Mayzel
Pan Biedronka / Nauczyciel
( różne głosy )
Wiesław Drzewicz
Komar / Mrówka na kwiatku / Tarantula / Dziadek / Stary chrząszcz
( różne głosy )
( różne głosy )
Krystyna Miecikówna
Urwis / Biedronka Siedmiokropka / Pani Moskitowa / Panna Klementyna / Pracuś
( różne głosy )
Zofia Gładyszewska
Pani Chrząszcz / Biedronka Dwukropka / Pszczoła / Gąsienica / Ślimak / Panna Klara
( różne głosy )
Tadeusz Włudarski
Bzyk Brzęczymucha / Teodor / Grubas / Kucek / Gustaw / Mistrz Ceremonii
( różne głosy )
Leopold Matuszczak
Robaczek Świętojański / Szarańcza Sierżant / Turkuć Podjadek / Bóbr / Strażnik Ula / Pan Ryjkowcowy / Stonoga
( różne głosy )
Ilona Kuśmierska
Urwis / Pracuś / Gąsienica / Dziewczynka / Dyzio / Termit Tonny
( różne głosy )
Jerzy Tkaczyk
Pająk / Mucha / Grubas / Chrząszcz Kustosz / Trzmiel / Szerszeń
( różne głosy )
Wojciech Szymański
Pan Cykada / Dowódca mrówek / Duszek kwiatowy / Ślimak / Konik Polny / Kazio
( różne głosy )