Dowiedziawszy się o zdradach Jacoba, James wprowadza pewne zmiany administracyjne. Grace pomaga ojcu w niesieniu pociechy rodzicom chorego dziecka.