W oryginale Asimova naprawdę nie brakuje mocnych kobiet. Weźmy choćby Bayte Darrel lub Arkady, by nie wspomnieć Gajanki Bliss. Dziwny jest więc ten zabieg twórców żeby na siłę wciskać kobiety, jako główne bohaterki. Muł też była kobietą?
