Dwa lata po aresztowaniu El Chapo zostaje przeniesiony do łagodniejszego więzienia i obiecuje Solowi, że pozbędzie się braci Avendaño w zamian za odzyskanie wolności.