Lor wydostaje się z komnaty, aby pomóc Brei. Rozchodzą się wieści o zbrodni generała. Seladon wzywa inne Maudry do cytadeli.