PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=430668}

Breaking Bad

2008 - 2013
8,8 323 tys. ocen
8,8 10 1 322691
9,1 62 krytyków
Breaking Bad
powrót do forum serialu Breaking Bad

S04E04 - napisy

ocenił(a) serial na 10

Hej,

czy napisów wciąż brak czy szwankuje mi napiprojekt (do innego serialu, który oglądam równolegle akurat teraz też nie może znaleźć napisów) ?

użytkownik usunięty
dansci

Wygląda na to że jeszcze nie ma.

Do szukania napisów polecam: http://www.subtitleseeker.com/

ocenił(a) serial na 10

z tego co mi wiadomo to napisy robi joozek z grupy Hatak,.... na stronie napisy24 w zakladce Tłumaczenia widac jaki jest postep w tłumaczeniu...

użytkownik usunięty
dansci

Czy przy każdym odcinku musi być zakładany nowy, bezsensowny temat o napisy?
Nie można zapytać o to w wątku do odcinka 4x04?

Skoro oglądasz BB to powinieneś wiedzieć, że napisy robi Grupa Hatak, zawsze jest o tym info na początku lub końcu odcinka ciężko tam wejść sprawdzić? Na dodatek jak już kolega bartekprz napisał jest zakładka w tłumaczeniu i tam masz napisane, że stan na godzinę 11 wynosi 65%

ocenił(a) serial na 10

Ok, dzięki za pomoc i za stronkę BSlab.
Wydawało mi się, że wcześniej pojawiały się szybciej. No i to nie jedyny serial, do którego wciąż ich nie ma więc panicznie pomyślałem, że są jakieś problemy (wiem, mogłem zrobić tak jak piszecie, czyli na stronkę GH wejść).

qu3ss:
Po rzucie oka na kilkanaście ostatnich tematów, nie było nowych przy każdym odcinku, więc bez spiny przeżyjmy ten miejmy nadzieję jeden z ostatnich. ;)

ocenił(a) serial na 9

Faktycznie może nie najlepszy temat, ale osobiście też bym się nie pytał o napisy w temacie: Opinie 4x04. Tam ąz roi się od spoilerów.

PS: Polecam śledzić stronke napisy24-.> tłumaczenia

ocenił(a) serial na 10
Dawar

Do opinii mam zwyczaj zaglądać po obejrzeniu, to chyba normalne, więc popieram przedmówcę.

ocenił(a) serial na 9
dansci

Polskie napisy na stronce : napisy24 juz są