PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=114862}
plakat filmu Babilon 5

Babilon 5

Babylon 5
7,4 3 223
oceny
7,4 10 1 3223
Babilon 5
powrót do forum serialu Babilon 5
Jarek Bachanek

Napisy do serialu

Jarek Bachanek

Witam

Wie ktoś gdzie można dorwać napisy do tego serialu? Na OpenSubtitles widziałem jakieś stare napisy z 2010 r, zastanawiam się czy od tamtego czasu powstały jakieś nowsze. W 2021 r wyszedł remaster dostępny na HBO MAX/Amazon Prime, niestety chyba tylko w USA. Wie ktoś czy polskie napisy były dostępne w tej wersji? I czy ktoś je "zripował"?

arthor44
arthor44
Jarek Bachanek

sciagnij program subedit i sobie przetlumacz w nim orginalne napisy

axelmat
axelmat
ocenił(a) serial na 10
Jarek Bachanek

stare napisy! z 2010?! nie uzywaj ich bo juz dawno sa nieaktualne. W serialu dialogi zmieniaja sie mniej wiecej co kilka lat. Cala fabula zreszta jest juz inna niz byla jak nagrywali B5! pozdrawiam Ciebie i twojego lekarza

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
apple store button google play button
phones