Jerzy Adamski był wybitnym polskim krytykiem literackim i teatralnym, wielokrotnie nagradzanym.
Z wykształcenia był doktorem filologii romańskiej, przez wiele lat działał jako nauczyciel akademicki na uniwersytetach we Wrocławiu i Warszawie oraz w szkołach teatralnych w Warszawie i Łodzi.
Jako krytyk literacki i teatralny oraz recenzent współpracował z wieloma redakcjami (m.in. "Przeglądu Kulturalnego", gdzie pracował w latach 1952-61, a także "Kultury" i "Expressu Wieczornego"). Opublikował liczne zbiory szkiców i esejów z dziedziny literatury i teatru, a także podręcznik "Historia literatury francuskiej".
Udzielał się też jako tłumacz literatury włoskiej i francuskiej. Współpracował z wieloma teatrami w Polsce. Oprócz prac translatorskich zajmował się też przygotowywaniem adaptacji teatralnych, był też konsultantem dramaturgicznym w teatrze.
Jego powieść "Uciekinier" została wydana już pośmiertnie w roku 2002.
zobacz pełny życiorys data urodzenia: 23 stycznia 1922
data śmierci: 18 listopada 2001