Nagrody
55Oscary
Oscar - Najlepsza aktorka pierwszoplanowa za Elle (2016)
BAFTA
BAFTA - Najbardziej obiecujący pierwszoplanowy debiut aktorski za Koronczarka (1977)
MFF w Wenecji - Biennale Cinema
Nagroda im. Francesco Pasinettiego - Najlepsza aktorka za Ceremonia (1995)
Puchar Volpi - Najlepsza aktorka za Ceremonia (1995)
Puchar Volpi - Najlepsza aktorka za Sprawa kobiet (1988)
Critics' Choice Awards
Critics' Choice - Najlepsza aktorka za Elle (2016)
Europejska Akademia Filmowa
Europejska Nagroda Filmowa (od 1997) - Nagroda za europejski wkład w światowe kino - Prix Screen International
Europejska Nagroda Filmowa (od 1997) - Najlepsza europejska aktorka roku za 8 kobiet (2002)
Europejska Nagroda Filmowa (od 1997) - Najlepsza europejska aktorka roku za Pianistka (2001)
Europejska Nagroda Filmowa (od 1997) - Najlepsza europejska aktorka roku za Happy End (2017)
Europejska Nagroda Filmowa (od 1997) - Najlepsza europejska aktorka roku za Elle (2016)
Europejska Nagroda Filmowa (od 1997) - Nagroda publiczności - najlepsza europejska aktorka za Moja matka (2004)
Europejska Nagroda Filmowa (od 1997) - Nagroda publiczności - najlepsza europejska aktorka za 8 kobiet (2002)
Europejska Nagroda Filmowa (od 1997) - Nagroda publiczności - najlepsza europejska aktorka za Pianistka (2001)
Cezary
Cezar - Najlepsza aktorka za Dolina miłości (2015)
Cezar - Najlepsza aktorka drugoplanowa za Miłość (2012)
Cezar - Najlepsza aktorka za Gabrielle (2005)
Cezar - Najlepsza aktorka za 8 kobiet (2002)
Cezar - Najlepsza aktorka za Pianistka (2001)
Cezar - Najlepsza aktorka za Dziewczęta z Saint-Cyr (2000)
Cezar - Najlepsza aktorka za Szkoła wdzięku (1998)
Cezar - Najlepsza aktorka za Rozstanie (1994)
Cezar - Najlepsza aktorka za Sprawa kobiet (1988)
Cezar - Najlepsza aktorka za Czystka (1981)
Cezar - Najlepsza aktorka za Lulu (1980)
Cezar - Najlepsza aktorka za Violette Nozière (1978)
Cezar - Najlepsza aktorka za Koronczarka (1977)
Cezar - Najlepsza aktorka drugoplanowa za Aloïse (1975)
AACTA - Nagrody Międzynarodowe
Miedzynarodowe AACTA - Najlepsza aktorka zagraniczna za Elle (2016)
Amerykańskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych (NSFC)
NSFC - Najlepsza aktorka za Co przynosi przyszłość (2016), Elle (2016) także za: Co przynosi przyszłość (2016) , Elle (2016)
Bostońskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych
BSFC - Najlepsza aktorka pierwszoplanowa za Co przynosi przyszłość (2016), Elle (2016) także za: Co przynosi przyszłość (2016) , Elle (2016)
David di Donatello
David di Donatello - Najlepsza aktorka zagraniczna za Koronczarka (1977)
David di Donatello - Najlepsza aktorka zagraniczna za Sprawa kobiet (1988)
Gotham
Nagroda Gotham - Najlepsza aktorka za Elle (2016)
Internetowe Towarzystwo Krytyków Filmowych (OFCS)
OFCS - Najlepsza aktorka za Elle (2016)
OFCS - Najlepsza aktorka za Pianistka (2001)
MFF w Locarno
Srebrny Lampart - Najlepsza aktorka za Pani Hyde (2017)
MFF w Valladolid
Nagroda Indywidualna - Najlepsza aktorka za Sprawa kobiet (1988)
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Chicago (CFCA)
Chicago Flame - Najlepsza aktorka za Elle (2016)
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Florydy (FFCC)
FFCC - Najlepsza aktorka za Elle (2016)
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Los Angeles (LAFCA)
LAFCA - Najlepsza aktorka pierwszoplanowa za Co przynosi przyszłość (2016), Elle (2016) także za: Co przynosi przyszłość (2016) , Elle (2016)
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z San Francisco (SFBAFCC)
SFBAFCC - Najlepsza aktorka za Elle (2016)
SFBAFCC - Najlepsza aktorka za Pianistka (2001)
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Seattle (SFCS)
SFCS - Najlepsza aktorka za Elle (2016)
Stowarzyszenie Nowojorskich Krytyków Filmowych
NYFCC - Najlepsza aktorka pierwszoplanowa za Co przynosi przyszłość (2016), Elle (2016) także za: Co przynosi przyszłość (2016) , Elle (2016)
Tofifest
Konkurs Międzynarodowy - Wyróżnienie dla najlepszej aktorki za Dom przy autostradzie (2008)