film
Zemsta frajerów
Revenge of the Nerds
1984
1h 30m
Dwóch jajogłowych studentów rozpoczyna studia w koledżu opanowanym przez bractwo sportowców gardzących "frajerami".
Ranking ról
Dwaj świeżo upieczeni studenci Adams College popadają w konflikt ze starszymi kolegami z uczelni, którzy szydzą z onieśmielonych biedaków, gdyż nie są oni ani przystojni, ani nawet wysportowani. Są po prostu w ich mniemaniu frajerami... Ale to nie może trwać wiecznie...
Informacje o filmie Zemsta frajerów
premiera
boxoffice
$40 874 452 w USA
budżet
$8 000 000
na podstawie
Miguel Tejada-Flores (materiały do scenariusza, historia) / Tim Metcalfe (materiały do scenariusza, historia) ...więcej
studio
Twentieth Century Fox Film Corporation (przedstawia) / Interscope Communications
tytuł oryg.
Revenge of the Nerds
inne tytuły
By przypomnieć sobie bycie studentem, Robert Carradine i Anthony Edwards spędzili w college'u tydzień, wśród prawdziwych studentów. Po wszystkim obaj zgodnie stwierdzili, iż nigdy więcej tego nie powtórzą.
Gdy pan Skolnick wiezie Gilberta i Louisa do kampusu wyprzedza dorożkę, która następnie znika.
Tuż przed wyjściem wszystkich z sypialni matka Gilberta obejmuje dłońmi Louisa. Po chwili jednak, zarówno Louis, jak i pani Skolnick stoją osobno.
Znajdź filmy, które mogą Cię zainteresować
Właśnie oglądam wersję z TV Puls. Nie dość, że tłumaczenie jest skopane (gagi są mniej śmieszne i nie ma nawet "owłosionego ciasteczka"), to wycięli wszystkie sceny z cyckami. Jeśli te sceny nie nadają się do pokazywania o 16, to może nie powinno się filmu puszczać o tej porze?
czemu w polskim tłumaczeniu jest "frajerów", a nie kujonów albo po prostu nerdów? Od dziecka mnie irytuje ten fakt, a mam już 30 lat, czyli ten fakt irytuje mnie około 20 lat. Może dlatego, że sam zawsze byłem dobrym uczniem i bolało mnie serduszko, że ktoś śmie nazywać moją inteligencję "frajerstwem". Dodam że od...
Bandziorex 25 punktów
mOnrOe 25 punktów
jenny777 23 punkty