Mam WAŻNE pytanie, co David i George zrobili w przeszłości? Wspominali o tym, gdy David opatrywał ranę na tyłku Georga ;))) Błagam, oglądałam ten film bez polskich napisów, większośc zrozumiałam ale nie zczaiłam się o czym mówili ;((

W sumie to nie do końca wiadomo. Mówią o przekroczeniu linii i że stało się to raz. David:"The only thing that felt better than you putting your hand on me... is when I put my hand on you." Możemy się domyślać do czego doszło ;)

George mówi jeszcze coś takiego: "Shut the f*ck up. It was just a kiss", więc chyba wszystko jasne :)

O Boże, właśnie zorientowałam się że George mówi "We were just kids" a nie "It was just a kiss", cóż za fail :D

hahahaha :D teraz na szczęście podszkoliłam angielski. Zajęłam się robieniem napisów do tego filmu, bo się doczekać nie można ;p

Może mi ktoś powiedzieć, gdzie mogę to obejrzeć?

Najlepiej ściągnąć przez torrenta, czy homika.. raczej będzie problem ze znalezieniem tego online :))

A znajdę coś do ściągnięcia z napisami? Masz może jakiś link? Byłabym wdzięczna :)

Za napisy do tego filmu to się sama zabrałam, nie wiem kiedy skończę - ale jak będą zrobione dam znać :)
Z tego co się orientuję chyba jeszcze nikt mnie nie wyprzedził ^^
Pozdrawiam.

Z tego co widzę po komentarzach to za te napisy zabrałaś się już rok temu, więc trochę jeszcze to chyba zajmie takim tempem :D
Również pozdrawiam.

haahahaha, ano tak xD Ale wiesz, studia, praca.. czas gdzieś umyka :D
Ale w końcu się pojawią na pewno xd

Coś mi się wydaje, że do tego czasu to obejrzę to w oryginale xD

hahaha, no bardzo śmieszne xd -.-

No trochę jest :D

Kurde nooo.. zrobię napisy, obiecuję xd :P Ale film nawet z angielskimi jest do zrozumienia ^^

Trzymam za słowo z tymi napisami i mam nadzieję, że do 2015 się wyrobisz xD