Dokładnie. Chętnie bym się wybrał na przedpremierę, ale nie jestem masochistą i nie pójdę na dubbing. Czy tak ciężko jest dać ludziom wybór?

Później kina będą się chwalić ile osób poszło na dubbing.

ocena 1?

Tak

Ponieważ?

Np ponieważ to nie mój Spider Man i czekam na kolejny reboot tej postaci. Plus wiem już też o czym jest fabuła i też mi się nie podoba.

dżisss, skąd się biorą tacy ludzie..

Mogę mieć w nosie politycznie poprawnego Spider Mana, tak jak Ty możesz iść na 5 część filmu gdzie pewnie poprzednie dwie części Ci się nie podobały I oglądać fb w kinie żeby nie zasnąć.

Ojoj, dwie poprzednie części Transformersów mi się akurat podobały, a teraz rozmawiamy o Spider-Manie ;)

Skoro dali przed premiery z dubbingiem to znaczy już sporo osób na nie chodzi .

*że

Wybór się daje jeśli jest opłacalny , skoro dali dubbing to znaczy że jest bardziej opłacalny :D

chyba dla głowonogów ... chciałbym iść na napisy, ale pierwszy seans był dopiero po 20 a ja kończyłem dziś o 15:30 i chciałem obejrzeć bezpośrednio po wyjściu z pracy, nie miałem zbytnio wyboru ...

Wolę wersję oryginalną lub dubbing, bo napisy to 70-80% tekstu (i to w interpretacji tłumacza). Wolę oglądać słuchając niż czytać niewiele widząc!!! FILM SIĘ OGLĄDA A NIE CZYTA - z książką jest odwrotnie HE HE!! Ale jak preferujesz czytanie i żarcie ("hrupków" i "Chembergerów") oraz gadanie przez tele-smart-fon podczas seansu to ja "nie mam pytań".

Na twoim miejscy nie obrażał bym ludzi lubiący dubbing ;)

W Częstochowie na szczęście będą wyświetlane obie wersje. Dzięki za info, nie wiedziałem, ze będzie prapremiera.

Pewnie na wersje z Dubbingiem chodzą dzieci które jeszcze nie potrafią nadążać za napisami.Ale z tego co wiem w Cinema City jest seans z napisami

góra 1 albo 2 dziennie ....

No ja po 40-tce! Wolę wersję oryginalną lub dubbing, bo napisy to 70-80% tekstu (i to w interpretacji tłumacza). Niestety, ale wzrok już nie ten a słyszę bardzo dobrze. Wolę oglądać słuchając niż czytać niewiele widząc!!! FILM SIĘ OGLĄDA A NIE CZYTA - z książką jest odwrotnie HE HE!!

W dodatku 2D dubbing. Śmiech na sali, najgorsza z możliwych wersji.

2D dubbing śmiech - a wyjaśnisz dlaczego?? Jest 3D lub 4K??? I to już nie śmiech na sali!

A dlaczego nie? Dubbing w takich filmach to najczęściej porażka - to raz. A dwa - takie filmy najlepiej oglądać w 3D, bo odbiór filmu wówczas na tym zyskuje. Łatwiej wciągnąć się w opowiadaną historię, w to co się dzieje na ekranie.

"filmy najlepiej oglądać w 3D, bo odbiór filmu wówczas na tym zyskuje"?? Być może, ja zyskuję ból głowy od okularów 3D, bo w kinach są kiepskiej jakości. Jak mnie coś uwiera to raczej się nie "wciągam". Tak na poważnie, 3D to bajer, lep na muchy. Dobry film obroni się nawet jak będzie czarno-biały, a kaszanka nawet w 10D nadal będzie kaszanką!!!

No nie do końca jest tak, jak mówisz. W Heliosie 3D wygląda dobrze, a obraz nie jest przyciemniony. W IMAXIE już w ogóle nie ma problemu, bo 3D prezentuje się świetnie niezaleznie od tego, czy film jest robiony pod 3D czy nie. A ból głowy to już Twój indywidualny problem. Mnie tam nigdy nic nie boli, gdy oglądam filmy w tej wersji.

No jak, ja byłem na wersji 2d z napisami w kinie Atlantic w Warszawie. Widziałem, że w dwóch CC i jednym Multikinie też były napisy. Po prostu trzeba było trafić. Ale fakt - szkoda, że nie dali więcej seansów z napisami.