21 czerwca 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Moskwie)
Rosja
30 sierpnia 2004
(Premiera wideo)
Niemcy
6 października 2004
Filipiny
14 października 2004
Portugalia
20 października 2004
Zjednoczone Emiraty Arabskie
27 października 2004
(Premiera wideo)
Szwecja
12 listopada 2004
Włochy
15 grudnia 2004
(Premiera wideo)
Węgry
31 stycznia 2005
(Premiera wideo)
Islandia
11 marca 2005
(Premiera wideo)
Finlandia
10 maja 2005
(Premiera wideo)
USA
17 czerwca 2005
Hiszpania
2 września 2005
(Premiera wideo)
Japonia
27 września 2006
Kuwejt
16 lutego 2007
Korea Południowa
20 sierpnia 2008
(Premiera telewizyjna)
Australia
5 lutego 2012
Belgia