"Vater werden ist nicht schwer. Vater sein, dagegen, sehr..." Czyli mniej więcej: "Ojcem zostać łatwo dziwnie. Ojcem BYĆ zaś, wręcz przeciwnie..."