film

Nie mów zła

Speak No Evil
2024
1h 50m
6,3 4,6 tys. ocen
6,3 10 1 4553
5,2 6 krytyków
Amerykańska rodzina zostaje zaproszona na weekend do idyllicznej wiejskiej posiadłości przez uroczą brytyjską rodzinę, którą wcześniej poznali na wakacjach. To, co zaczyna się jako wymarzony odpoczynek, powoli zmienia się w koszmar. Zobacz pełny opis
Thriller
Nie mów zła

reżyseria

scenariusz

produkcja

premiera

Nie mów zła
Zwiastun nr 2
Nie mów zła
TOP Wrzesień 2024: Najgorętsze premiery filmowe
Nie mów zła
Zwiastun nr 1
nr 2 2024-07-25T10:34:57 https://fwcdn.pl/webv/95/63/69563/69563.4.jpg https://fwcdn.pl/video/f/114/10051614/Speak_No_Evil___Official_Trailer_2.vp9.1080p.webm
TOP
Wrzesień 2024: Najgorętsze premiery filmowe
Macie ochotę iść do kina, ale nie wiecie, co wybrać? Wśród wrześniowych premier znajdziecie m.in. kontynuację kultowego klasyka Tima Burtona ("Beetlejuice, Beetlejuice"), gorące premiery z tegorocznego festiwalu w Cannes ("Rodzaje życzliwości", "Substancja") oraz anglojęzyczną wersję duńsko-holenderskiego thrillera, który wciąż przyprawia nas o dreszcze ("Nie mów zła"). Sprawdźcie, co jeszcze polecamy. 2024-08-30T08:48:16 https://fwcdn.pl/webv/98/52/69852/69852.6.jpg

Louise (Mackenzie Davis) i Ben (Scoot McNairy) są na wakacjach we Włoszech ze swoją nastoletnią córką Agnes (Alix West Lefler). Niedawno przeprowadzili się do Londynu i czują się nieswojo z powodu braku przyjaciół. W tym samym pensjonacie poznają Paddy'ego (James McAvoy) i Ciarę (Aisling Franciosi) oraz ich niemego syna Anta (Dan Hough).... Louise (Mackenzie Davis) i Ben (Scoot McNairy) są na wakacjach we Włoszech ze swoją nastoletnią córką Agnes (Alix West Lefler). Niedawno przeprowadzili się do Londynu i czują się nieswojo z powodu braku przyjaciół. W tym samym pensjonacie poznają Paddy'ego (James McAvoy) i Ciarę (Aisling Franciosi) oraz ich niemego syna Anta (Dan Hough). Obie rodziny szybko się zaprzyjaźniają, a po powrocie do Anglii Louise i Ben otrzymują zaproszenie do spędzenia weekendu w odległym wiejskim domu Paddy'ego i Ciary. Mimo wątpliwości Louise – która zastanawia się, czy warto jechać tak daleko, by odwiedzić ludzi, których prawie nie znają – para decyduje się na wyjazd. Louise niestety ignoruje swoje przeczucia, co prowadzi do przerażających konsekwencji. czytaj dalej

premiera

boxoffice
$76 267 089 na świecie
$36 750 211 w USA
$39 516 878 poza USA
budżet
$15 000 000
dystrybucja
United International Pictures Sp z o.o.
studio
Universal Pictures (przedstawia) / Blumhouse Productions
tytuł oryg.
Speak No Evil
inne tytuły
Zdjęcia do filmu były kręcone w Gloucester (Anglia, Wielka Brytania) i Chorwacji.
TOP filmy z roku...
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • Zobacz wszystkie lata
Filmy dostępne na...
  • NETFLIX
  • MAX
  • DISNEY
  • AMAZON
  • CANAL_PLUS_MANUAL
  • SKYSHOWTIME
  • Zobacz wszystkie VOD
Od najlepszych
  • Od najnowszych
  • Od najlepszych

Rzadko narzekam na polskie wersje tytułów, ale przecież to nie jest nawet gramatycznie poprawne.
Już lepszy tytuł byłby "Zamknij mordę" xd

I po co, skoro można po prostu włączyć oryginał sprzed dwóch lat?

Czy ktoś mi powie, po co nagrywać coś, co zostało oddane w pełnej krasie i oryginalności? To trochę tak jak tworzenie nowych Jurdanóv wzorowanych na Jordanach.

A dobra kumam, pewnie chodzi o pieniądze. Ach ten kapitalizm.

Mogli tego królika zamienić na coś sensowniejszego. Insulina, aparat do astmy, okulary -12 dipotrii. Może się nie nadaję na matkę, ale w życiu bym się nie cofnęła po maskotkę i to dla tak dużego dziecka. 

Typowa kalka dla amerykańskiego odbiorcy. Oryginalna wersja bardzo mi się podobała. Za świeże jak dla mnie.