Un homme et une femme
Francja (Tytuł oryginalny)
Kişi və qadın
Azerbejdżan
Muž a žena
Czechosłowacja (language.cs) / Czechosłowacja (słowacki)
Manden og kvinden
Dania
Ein Mann und eine Frau
RFN
Enas andras kai mia gynaika
Grecja (zapis łaciński)
A Man and a Woman
Kanada (angielski) / Wielka Brytania / USA
Un hombre y una mujer
Argentyna / Hiszpania
Mees ja naine
Estonia
Mies ja nainen
Finlandia (fiński)
Gever V'Eesha
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
גבר ואישה
Izrael (hebrajski)
Jedan čovjek, jedna žena
Chorwacja
Jedan muškarac i jedna žena
Chorwacja
Egy férfi és egy nő
Węgry
Un uomo e una donna
Włochy
Otoko to onna
Japonia (zapis łaciński)
男と女
Japonia
Vyras ir moteris
Litwa
Kobieta i mężczyzna
Polska
Um Homem, Uma Mulher
Brazylia
Um Homem e Uma Mulher
Portugalia
Un bărbat şi o femeie
Rumunia
Mużczina i żenszczina
ZSRR (zapis łaciński)
Мужчина и женщина
ZSRR
Jedan čovek i jedna žena
Serbia
En man och en kvinna
Szwecja
Bir Erkek Ve Bir Kadın
Turcja
Чоловік і жінка
Ukraina / ZSRR (ukraiński)
Czołowik i żinka
ZSRR (ukraiński)
一个男人和一个女人
Chiny