Ja mam z lektorem,ale bez cenzury.
Jeden z moich ulubionych tekstów to: Lenina do Spartana po tym jak Spartan rozbił się samochodem: Lenina:'Myślałam,że twoje światełko zgasło",Spartan:"Taa,ja też myślałem,że zdechnę..." :D

Doktor- tworca spoleczenstwa: Badz pozdrowiony
Spartan: Badz pierdzielony

hahaha :D

HaH, teksty z filmu są niezłe..;DD

mrblackray, mógłbyś spojrzeć na ten temat:
http://www.filmweb.pl/film/Niezniszczalni+2-2012-595010/discussion/Ogromna+pro%C 5%9Bba%C2%A0,1927196#post_7674673
Byłbym ci niezmiernie wdzięczny :)

Dokładnie, wszystkie inne wersje są do kitu, ta z TVN, czy DVD. "Bądź pierdzielony" - to już nie jest śmieszne, tylko żałosne. Jedyna słuszna wersja, to ta z Canal plus, którą czytał Szołajski i rzucał bluzgami cały czas.

Co mamy robic? jestesmy policjantami, nie przywyklismy do przemocy :)

To było fajne
Lajtowna wersja Equilibrium

albo to co Spartan nawija do tej maszy co karze za wulgarne słownictwo [ nie pamiętam już co tam było] ale malo co z fotela nie spadłam film ogolnie bardzo dobry i swietne teksty
ps Snipes i Stallone powinni częsciej nagrywać razem filmy

Ja mam taką wersję tego tekstu: " Bardzo dziękuję ty tępa, durna, zasrana, pierdzielona cholero!"

no to jeszcze lepiej bo ja mam niestety ta chyba ocenzurowana

Hehe, w wersji co ją dopadłem te nawijanie do maszyny jest tak tłumaczone: "Dzięki ty pi(e)rdolona w d(u)pe, poj(e)bana, wkur(w)iająca, zasrana jadaczko"
To chyba będzie wersja nieocenzurowana :)

Gdzieś można taką wersję dostać?? Ściągnąć??

jak wszedł do muzem broni i tego strażnika jebnal w plecy od tyłu "ups sorry" ;]

Humorystyczny to nawet jest opis z FW "John Spartan (Sylvester Stallone), ugania się za psychopatycznym blondynem Simonem Phoenix'em (Wesley Snipes)".... :)

Mnie najbardziej rozśmieszały wszystkie teksty nawiązujące do ukrytego - a rozwiniętego w trakcie kriogenicznej resocjalizacji - talentu Spartana, mianowicie cerowania i szydełkowania :) Scena jak daje Leninie własnoręcznie zrobiony na drutach sweter i ten tekst po kraksie w aucie policyjnym, jak Lenina komentuje jego obszarpany mundur, a on mówi, że nic nie szkodzi, później zaceruje :-D

No i jeszcze w trakcie walki z członkiem "podziemia" po kolacji z doktorem:
Będziesz żałował tego do końca życia - całe dwie sekundy.

Stallone: Tylko wariat złapie wariata ;-)

A tak ogólnie to fajny film. Nie ma to jak akcja z dużą dozą humoru ;-)

świetny film i zaje...pojedynek , chyba znowu se obejrze:D

Warto powracać do starych, dobrych filmów.

Hehe może film nie jakiś wybitny, ale ujrzeć ciut młodszego Stallona to przyjemność :D Poza tym biegał, strzelał jak w Niezniszczalnych 2 :)

Teksty zarypiste :D Przynajmniej to na plusa, bo fabuła wybitna nie była, oprócz dużej dawki dobrych tekstów ;) Przytoczę te lepsze wg mnie

{34262}{34332}Automatyczny Bank Informacji,|San Angeles.
{34367}{34411}Do licha, jestem nawiedzony.
{34412}{34481}Ciekawe, czy potrafiłbym grać na harmonii.

{35747}{35836}Nie potrzebuję lekcji historii.|Gdzie są te przeklęte spluwy?
{35867}{35968}Jeden kredyt kary za wykroczenie|przeciw statutowi werbalnej moralności.
{35972}{36010}Pieprz się.
{36032}{36117}Powtórne wykroczenie spowodowało,|że zawiadamiam policję.
{36167}{36226}Proszę, pozostań na miejscu,|by odebrać naganę.
{36227}{36265}Tak, dobra.

{36722}{36781}Niebezpieczny szaleniec.|Proszę o instrukcje.
{36782}{36826}Stanowczym tonem...
{36827}{36916}rozkaż szaleńcowi,|by położył się na ziemi z rękami na karku.
{36977}{37018}Simon Phoenix!
{37022}{37087}Połóż się na ziemi z rękami na karku!
{37112}{37141}Co to ma być?
{37142}{37213}Cała szóstka. I takie ładne, czyste mundury.
{37217}{37257}Tak się boję.
{37307}{37361}Macie jeszcze jakieś uwagi?
{37412}{37469}Szaleniec odpowiedział kpiąco.
{37472}{37559}Podejdź bliżej i powtórz żądanie|bardziej stanowczym tonem.
{37577}{37633}Dodaj: "albo "
{37697}{37745}Połóż się na ziemi...
{37772}{37818}albo!

To "albo" mnie rozwaliło xD Tacy policjanci z nich byli, że aż musieli z instrukcji czytać :D

{46214}{46288}Jak wyjaśnisz zniszczenie centrum|handlowego za $7000000...
{46289}{46363}by odbić dziewczynkę, za którą okup|wynosił tylko $25000?
{46364}{46405}Pieprzę panią.

{52689}{52764}Palenie szkodzi.|Wszystko co szkodzi, jest złe.
{52794}{52881}Więc nielegalne. Alkohol, kofeina,|walka sportowa, mięso...
{52899}{52928}Jaja sobie robisz?
{52929}{53030}Jeden kredyt kary za wykroczenie|przeciw statutowi werbalnej moralności.
{53064}{53108}Co to jest, do diabła?
{53109}{53171}- Jeden punkt...|-Wulgarny język...

{56351}{56412}Do diabła, byłeś świetnym pilotem.
{56426}{56526}Dwa punkty ujemne za wykroczenie|przeciw statutowi werbalnej moralności.
{56546}{56586}Zaraz wracam.
{56591}{56635}Wydają się być przyjaciółmi a...
{56636}{56695}zwraca się do niego w najbardziej|obraźliwy sposób.
{56696}{56791}Moje badania wykazują, że na tym|polegała przyjaźń między facetami.
{56816}{56857}Wiedziałem to.
{56861}{56951}Dzięki ty popieprzony, gówniany,|pozbawiony jaj, upierdliwy...
{56981}{57040}- dupku.|-Pięć punktów ujemnych...
{57041}{57111}za powtórne wykroczenia|przeciw statutowi.
{57116}{57174}Nie będą mi potrzebne muszelki.


{62450}{62527}Pierwsza na naszej liście:|"Uzbrojone hot-dogi. "
{62540}{62599}"Dzieci jedzą uzbrojone hot-dogi... "
{62600}{62644}To moja ulubiona!
{62645}{62704}"Chude dzieci, dzieci na skałkach
{62705}{62779}"Wysokie dzieci, płaczliwe dzieci,|nawet dzieci...
{62780}{62809}"chore na ospę uwielbiają...
{62810}{62856}"Uzbrojone hot-dogi
{62870}{62920}"Uwielbiają je gryźć. "
{63095}{63168}Niech mnie ktoś wsadzi|z powrotem do lodówki.

{67400}{67468}- Co to jest, do diabła?|-Pałka świetlna.
{67475}{67509}Działa?
{67610}{67639}Zdaje się, że tak. :D

{69632}{69709}Rozmrozili cię,|żebyś się dorwał do mojego tyłka?
{69767}{69820}Śniłem o tym przez 40 lat.
{69902}{69941}Śnij dalej!

{80156}{80230}Od dłuższego czasu interesowałam się|twoimi osiągnięciami.
{80231}{80317}Wypożyczyłam nawet materiały|z Biblioteki Schwarzeneggera.
{80351}{80387}Poczekaj.
{80396}{80440}"Biblioteka Schwarzeneggera"?
{80441}{80513}Tak, Prezydencka Biblioteka|Schwarzeneggera.
{80516}{80545}Czy on nie był aktorem?
{80546}{80592}Został prezydentem?
{80606}{80710}Był tak popularny, że wprowadzono 61.|poprawkę do Konstytucji o narodowości.
{80711}{80761}Nie chcę tego wiedzieć.



{102233}{102273}To ma być to?
{102323}{102422}Seks wirtualny wywołuje fale alfa,|podczas przekazu energii seksualnej.
{102443}{102496}Zróbmy to starym sposobem.
{102533}{102562}Obrzydliwe!
{102563}{102606}Masz na myśli...
{102623}{102698}- wymianę płynów?|-Nie, mam na myśli pieprzenie.
{102743}{102787}Tego się już nie robi.

{109237}{109296}To część twojego programu resocjalizacji.
{109297}{109371}Każdemu więźniowi komputer|programuje naukę zawodu...
{109372}{109416}zgodnie z genetycznymi predyspozycjami.
{109417}{109461}Zaszczepiona zostaje wiedza...
{109462}{109530}i chęć wykonywania|wyuczonych czynności.
{109567}{109611}I ja jestem tkaczką?
{109612}{109648}Świetnie.
{109657}{109716}Wychodzę z więzienia|jako cholerna tkaczka?
{109717}{109776}Phoenix zna się na komputerach,|prowadzi pojazdy...
{109777}{109832}zna dokładnie plan miasta...
{109837}{109900}i jest trzy razy mocniejszy niż był?
{109957}{110030}Możesz sprawdzić|jego program resocjalizacji?
{110077}{110150}- Jestem tkaczką.

{114518}{114593}Oficerze, proszę odesłać|go do zakładu karnego.
{114608}{114650}Pozdrawiam cię.
{114683}{114722}Pieprzę cię.
{114728}{111668}Jeden kredyt kary...

{119507}{119565}Nie pytaj, skąd pochodzi mięso.
{119567}{119611}Co masz na myśli?
{119612}{119662}Widziałeś gdzieś krowy? :D:D haha padłem przy tym xd
{119867}{119902}Szczury?
{119927}{119983}To jest hamburger ze szczura?
{120092}{120132}Nie jest zły.
{120152}{120220}Od lat nie jadłem tak dobrego hamburgera.

{136865}{136903}Jesteś tam?
{136940}{136981}A jak myślisz?
{137195}{137269}Obawiałam się,|że twoje życie zgasło przedwcześnie!
{137270}{137329}Ja też myślałem, że jestem już historią.

{138755}{138832}Dobrze. W międzyczasie pożyczcie|mi spluwę. Dwie.
{138845}{138927}Chcesz użyć tej broni przeciw ludziom|broniącym prawa?
{138935}{139002}My jej używamy, by zrobić zakupy, dupku.
{139055}{139099}Nie możesz odejść.
{139100}{139179}Jesteś aresztowany.|To wyklucza możliwość odejścia.
{139220}{139264}Daruj sobie, szefie.
{139265}{139309}Poruczniku Huxley!
{139310}{139339}Szefie...
{139340}{139406}możesz sobie tę pracę wysadzić głęboko.
{139475}{139519}"Możesz sobie tę pracę...
{139520}{139568}"wysadzić głęboko. "
{139595}{136400}Zbliżone do oryginału.
{139812}{139871}Mam nadzieję,|że mój tyłek tak nie wyglądał.

{143607}{143666}Gdzie się nauczyłaś tak walczyć?
{143697}{143750}Z filmów z Jackiem Chanem.

{157704}{157748}Pogadajmy o włosach, dobra?
{157749}{157832}Zmień kolor. I zdejmij to kimono.|Wyglądasz jak kanapa.

Mi się podobał ten tekst
Kiedy poesterunkowy Alfredo Garcia idzie do muzeum z komputerem i pyta się jakie są opcje. Na co Spartan wyrzuca komputer i mówi.
-Zdaj się na przemoc Młody Skaywokerze

Lenina: Od dawna jestem Twoją wielbicielką, studiowałam materiały archiwalne w bibliotece Schwarzenegger'a.
John: Zaraz, w jakiej bibliotece ?
Lenina: W bibliotece imienia prezydenta Schwarzenegger'a. Czy on nie był aktorem ?
John: On został prezydentem !?
Lenina: Tak, nie urodził się w Stanach ale dzięki 61 poprawce do konstytucji...
John: Nie chcę tego słuchać. Prezydent... :D:D:D

No właśnie, mnie jedno 'męczy' - Lenina, będąc fanką, czytała i pisała pracę nt. Spartana, a nie wiedziała kto to Phoenix...? Poza tym jednym szczegółem film mnie bawi za każdym razem:) John -Mam przeczucie - jak to glina! Lenina - A ja to co? Żaba?! :D

Dwa teksty mnie rozwaliły.
Ten ze Schwarzeneggerem jako prezydentem, najlepsze było to, że 10 lat później od premiery tego filmu Arni został gubernatorem Kalifornii i wielu obstawiało, że po Bushu może zostać prezydentem.
I ten tekst dziewczynki do reporterki: "Pieprzę panią". To był drugi film, który widziałem, gdzie dziecko powiedziało słowo "F**k". Pierwszym był "Synalek" w którym trzynastoletni M. Culkin powiedział do E. Wooda: "Don't f**k with me!".
Aha i jeszcze jedno. Może ktoś mi wyjaśnić do czego służą muszelki w toalecie?

http://www.filmweb.pl/film/Cz%C5%82owiek+demolka-1993-4828/discussion/Do+Czego+S %C5%82u%C5%BC%C4%85+Muszelki,1218253

najlepsze to:
"Trzy nielegalne pozbawienia życia"
"Jesteśmy policjantami, nie przywykliśmy do przemocy"
"Nielegalna jest aborcja i ciąża bez pozwolenia"
oraz
"1 kredyt kary za pogwałcenie kodeksu moralności werbalnej"
no i biblioteka im. Schwarzenegger'a

Przydał by się serial

czym się tu jarać jak cały film jest do d u p y

Lenina do Spartana chcąc zabłysnąć tekstami z XX wieku ,,trafiła kosa na kosę, nieźle dałeś dupy''

http://www.youtube.com/watch?v=b4Y_vOxJ1Kg
najlepszy lektor!

'Zwiększ swój spokój, Johnie Spartan'. Uniwersalne na wszystkie przepierki w robocie :)