Akcja rozpoczyna się w latach 20., a kończy w latach 40. i skupia się na najbardziej twórczym etapie życia Howarda Hughesa (Leonardo DiCaprio) - genialnego wynalazcy i milionera z żyłką do interesów. Był to czas realizacji jego najśmielszych i najbardziej nieprawdopodobnych pomysłów w dziedzinie latania i produkcji filmowej, jak również...
Pamiętam w kinie jak się go dobrze oglądało. Potem po kilku latach zobaczyłem w tv i podobał mi się tak samo.
To ta kiedy Hughes dostaje obłędu. Di Caprio wznosi się wtedy na wyżyny własnego aktorstwa. Poza tym to całkiem przyzwoite kino biograficzne,z ładnie odmalowanym klimatem swoich czasów.
Nie mówię o jego aktorstwie, ale był za młody do roli Howard'a Hughes'a. Cate Blanchette wyglądała przy nim jak matka z młodszym synem.
Tłumacz postanowił, by za każdym razem, gdy Hughes bije na ekranie kolejny rekord prędkości - podawać ową rekordową szybkość w kilometrach na godzinę. Choć w tle dźwiękowym słychać Amerykanów, którzy systemem metrycznym posługują się niesłychanie rzadko, by nie rzec nigdy.
Otóż autor(ka) tekstu polskiego za każdym...