Marshall przez dwa "l" nie jest blędem. Nazwa funkcjonariusza określonych sił policyjnych w USA - zarówno federalnych, jak i lokalnych - funkcjonuje w USA w obu zapisach: marshal i marshall.
Wyjaśnienie tego zagadnienia dosyć łatwo znaleźć w sieci i nie mam pojęcia dlaczego "spec" od ciekawostek tego nie zrobił. Ugruntowuje to tylko moje zdanie o indolencji osób produkujących treści na tym portalu.