PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=32495}
plakat filmu 12 prac Asteriksa

12 prac Asteriksa

Les douze travaux d'Astérix
1976
7,6 78 tys. ocen
7,6 10 1 78418
7,5 16 krytyków
12 prac Asteriksa

Pełna obsada (92)

[3533018, 3533019, 3533020, 3533021, 3533022, 3533023, 3533024, 3533025, 3533026, 3533027, 3533028, 3533029, 3533031, 3533032, 6506034, 6506035, 6506036, 7246221, 7711266, 7890380, 8132628, 11738789, 11738790, 11738791, 7246222, 7416436, 7712069]
Ryszard Nawrocki Asterix (polski dubbing)

Ryszard Nawrocki

Jan Prochyra Obelix (polski dubbing)

Jan Prochyra

Włodzimierz Press Juliusz Cezar (polski dubbing)

Włodzimierz Press

Mieczysław Morański Gajusz Popus (polski dubbing)

Mieczysław Morański

Anna Apostolakis-Gluzińska Główna kapłanka z wyspy Rozkoszy / urzędniczka w Domu Który Czyni Szalonym (polski dubbing)

Anna Apostolakis-Gluzińska

Tomasz Grochoczyński Asparanoiks (polski dubbing)

Tomasz Grochoczyński

Henryk Łapiński Panoramix (polski dubbing)

Henryk Łapiński

Wojciech Paszkowski Manekennpix (polski dubbing)

Wojciech Paszkowski

Jerzy Mazur Cylindryk z Germanii, mistrz karate (polski dubbing)

Jerzy Mazur

Krystyna Kozanecka Plotkująca urzędniczka w domu, który czyni szalonym (polski dubbing)

Krystyna Kozanecka

Wojciech Machnicki Centurion / Zjawa centuriona (polski dubbing)

Wojciech Machnicki

Lucyna Malec Plotkująca urzędniczka w domu, który czyni szalonym (polski dubbing)

Lucyna Malec

Jacek Czyż Izyrys, mag z Egiptu / Zeus / Urzędnik w domu, który czyni szalonym (polski dubbing)

Jacek Czyż

Monika Wierzbicka Urzędniczka w Domu Który Czyni Szalonym (polski dubbing)

Monika Wierzbicka

Mieczysław Gajda Asterix (wersja z 1979 roku) (polski dubbing)

Mieczysław Gajda

Czesław Mroczek Obelix (wersja z 1979 roku) (polski dubbing)

Czesław Mroczek

Jerzy Molga (wersja z 1979 roku) (polski dubbing) (narrator)

Jerzy Molga

Jerzy Dominik (polski dubbing) (narrator)

Jerzy Dominik

Zbigniew Suszyński Kakofonix / Urzędnik w domu, który czyni szalonym (polski dubbing)

Zbigniew Suszyński

Zdzisław Tobiasz Juliusz Cezar (wersja z 1979 roku) (polski dubbing)

Zdzisław Tobiasz

Andrzej Gawroński Asparanoiks (wersja z 1979 roku) (polski dubbing)

Andrzej Gawroński

Miriam Aleksandrowicz Dobromina (polski dubbing)

Miriam Aleksandrowicz

Olga Bończyk Afrodyta (polski dubbing)

Olga Bończyk

Beata Łuczak Urzędniczka w Domu Który Czyni Szalonym (polski dubbing)

Beata Łuczak

Andrzej Arciszewski Portier w domu, który czyni szalonym (polski dubbing)

Andrzej Arciszewski

Mikołaj Müller Prefekt Domu Który Czyni Szalonym / Ahigieniks / Doradca cesarski / Rzymski żołnierz (polski dubbing)

Mikołaj Müller

Mariusz Leszczyński Trener z cyrku / Rzymski wojownik (polski dubbing)

Mariusz Leszczyński