Jamie i Claire płyną na misję ratunkową, ale życie na morzu okazuje się pełne chaosu, uprzedzeń i niespodzianek.