Lata sześćdziesiąte XX wieku. Nastoletni i zakochani w sobie Sam i Suzy postanawiają uciec z domu. Poszukiwania prowadzi kapitan Sharp, pomagają mu rodzice dziewczynki.
Ochroniarz Jim wraz z ciężko chorą żoną mieszka w Nowym Jorku. Kiedy staje się ofiarą bankierów, którzy zabrali mu wszystkie oszczędności, opracowuje plan zemsty.
Podczas porannej audycji radiowej spiker, Grant Mazzy, dostaje informację o tajemniczych zamieszkach, które rozprzestrzeniają się w miasteczku Pontypool.