Wiedźmin 3: Dziki Gon (2015) pełna obsada

Jacek Rozenek Geralt z Rivii (głos)

Jacek Rozenek

Beata Jewiarz Yennefer z Vengerbergu (głos)

Beata Jewiarz

Anna Cieślak Ciri (głos)

Anna Cieślak

Agnieszka Kunikowska Triss Merigold (głos)

Agnieszka Kunikowska

Zofia Zborowska-Wrona Keira Metz (głos)

Zofia Zborowska-Wrona

Tomasz Dedek Baron Filip Stenger (głos)

Tomasz Dedek

Lesław Żurek Lambert (głos)

Lesław Żurek

Andrzej Blumenfeld Sigismund Dijkstra (głos)

Andrzej Blumenfeld

Jacek Kopczyński Jaskier (głos)

Jacek Kopczyński

Paweł Szczesny Zoltan Chivay / Kowal z Ferlund (głos)

Paweł Szczesny

Julia Kołakowska Cerys an Craite / Nissa / Lussi (głos)

Julia Kołakowska

Grzegorz Kwiecień Hjalmar an Craite (głos)

Grzegorz Kwiecień

Szymon Kuśmider Avallac’h (głos)

Szymon Kuśmider

Piotr Warszawski Eskel (głos)

Piotr Warszawski

Stefan Knothe Crach an Craite (głos)

Stefan Knothe

Marek Frąckowiak Myszowór (głos)

Marek Frąckowiak

Miłogost Reczek Vesemir / Talar / Morkvarg (głos)

Miłogost Reczek

Anna Terpiłowska Priscilla (głos)

Anna Terpiłowska

Piotr Grabowski Emhyr var Emreis (głos)

Piotr Grabowski

Mikołaj Klimek Niellen / Ginter De Lavirac / Kat (głos)

Mikołaj Klimek

Jacek Lenartowicz Franciszek Bedlam alias "Król Żebraków" / Sven / Stjepan / Albin Hart / Lothar / Kupiec Scoia’tael / Podróżnik z karczmy (głos)

Jacek Lenartowicz

Andrzej Chudy Ambasador var Attre / Harald Psia Gęba / Vimme Vivaldi / Rostan Muggs / Willi / Łowca czarownic / Człowiek Barona / Człowiek Tasaka / Człowiek Mengego (głos)

Andrzej Chudy

Grzegorz Pawlak Udalryk / Sofus / Silvan / Uczony w Passiflorze / Doppler / Earl / Człowiek Skurwiela / Człowiek Króla Żebraków / Żebrak / Nilfgaardzki strażnik w Wyzimie / Kanibal / Bandyta (głos)

Grzegorz Pawlak

Joanna Pach Glenna / Molly / Chłopka (głos)

Joanna Pach

Jacek Mikołajczak Eredin Bréacc Glas (głos)

Jacek Mikołajczak

Weronika Łukaszewska Anabelle / Rosa van Atre / Edna van Atre (głos)

Weronika Łukaszewska

Dariusz Odija Gaunter O'Dim / Wojtek / Bruno / Rybak / Karczmarz w Karczmie na Rozstajach / Uchodźca / Redański żołnierz / Żeglarz / Żebrak / Chłop / Pijak (głos)

Dariusz Odija

Krzysztof Zakrzewski Król Bran / Eyvind / Bytomir / Vagn / Druid / Starzec (głos)

Krzysztof Zakrzewski

Mirosław Zbrojewicz Letho z Gulety / Wszerad / Sverre / Doppler / Strażnik La Valette'ów / Portier Vegelbudów / Redański żołnierz / Skelligijski wojownik / Człowiek Dijkstry (głos)

Mirosław Zbrojewicz

Włodzimierz Press Guślarz / Kapłan Wiecznego Ognia / Krasnolud w chacie / Druid / Balwierz z Wyzimy (głos)

Włodzimierz Press

Anna Sztejner Marabella / Świszcząca Zocha / Prostytutka (głos)

Anna Sztejner

Ewa Serwa Anna Stenger / Kuchta / Dolores Reardon / Ciocia Lutka / Baba wodna (głos)

Ewa Serwa

Krzysztof Banaszyk Vernon Roche / Redański żołnierz (głos)

Krzysztof Banaszyk

Tomasz Marzecki Abbé Faria / Nidas / Matthias Fish Lung / Eirik / Lichwiarz / Krasnolud w chacie / Stary Skeligijczyk / Rybak (głos)

Tomasz Marzecki

Robert Tondera Morvran Voorhis (głos)

Robert Tondera

Małgorzata Sadowska Maria Luiza La Valette / Jona (głos)

Małgorzata Sadowska

Barbara Kałużna Ves / Szepciucha / Prostytutka / Chłopka z Białego Sadu / Tarczowniczka klanu an Craite / Tarczowniczka klanu Brokvar (głos)

Barbara Kałużna

Waldemar Barwiński Król Radowid V Srogi (głos)

Waldemar Barwiński

Klementyna Umer Corine Tilly (głos)

Klementyna Umer

Dariusz Toczek Graden / Ulle Pechowiec / Aleksander (głos)

Dariusz Toczek

Jan Kulczycki Donar an Hindar / Igor (głos)

Jan Kulczycki

Zbigniew Konopka Lugos Szalony / Harald / Sigo Buntz / Strażnik z klanu an Craite (głos)

Zbigniew Konopka

Bernard Lewandowski Janek (głos)

Bernard Lewandowski

Cezary Nowak Ge'els / Hubert Rejk / Chłop (głos)

Cezary Nowak

Elżbieta Jędrzejewska Filippa Eilhart / Prządka / Yanina (głos)

Elżbieta Jędrzejewska

Karol Wróblewski Dune Vildenvert / Rhosyn / Duch / Bandyta / Rzeźnik / Wieśniak (głos)

Karol Wróblewski

Alec Newman Graden (ang. głos)

Alec Newman

Jacek Król Imlerith / Aldert Geert / Kapłan (głos)

Jacek Król

Janusz German Caranthir / Preben / Fałszywy wiedźmin / Pokojowiec Vegelbudów / Bileter / Sprzedawca ryb (głos)

Janusz German

Maciej Maciejewski Cyprian "Skurwiel Junior" Willey / Szwagier Sukrusa / Manfred / Titus Gielas / Bandyta / Kat / Kowal / Bukmacher (głos)

Maciej Maciejewski

Kamil Kula Eustachy / Jan Geermer (głos)

Kamil Kula

Cezary Morawski Druid (głos)

Cezary Morawski

Marek Robaczewski Holofernes Meiersdorf (głos)

Marek Robaczewski

Maciej Więckowski Diuk (głos)

Maciej Więckowski

Aleksander Wysocki Troll / Krasnolud Tasaka (głos)

Aleksander Wysocki

Adam Szyszkowski Sierżant Ardal / Olaf / Podróżnik w karczmie (głos)

Adam Szyszkowski

Monika Węgiel-Jarocińska Polly (głos)

Monika Węgiel-Jarocińska

Tomasz Borkowski Nataniel Pastodi (głos)

Tomasz Borkowski

Sara Lewandowska Sara / Mała dziewczynka (głos)

Sara Lewandowska

Elżbieta Kijowska Markiza Serenity (głos)

Elżbieta Kijowska

Agata Gawrońska-Bauman Margarita Laux-Antille / Astrid Żmija / Prostytutka (głos)

Agata Gawrońska-Bauman

Piotr Bąk Fergus Graem / Krasnolud Tasaka (głos)

Piotr Bąk

Adam Bauman Hammond / Jorulf Rosomak / Strażnik z Kaer Muire / Strażnik z klanu an Craite (głos)

Adam Bauman

Paweł Ciołkosz Kapitan Liglad / Sołtys / Rzeźnik (głos)

Paweł Ciołkosz

Jacek Jarzyna Kaleb Menge / Jorund / Łowca czarownic / Mężczyzna w karczmie (głos)

Jacek Jarzyna

Dariusz Błażejewski Krasnolud Tasaka / Syn Holofernesa / Novigradzki żołnierz (głos)

Dariusz Błażejewski

Krzysztof Cybiński Płatnerz z Novigradu / Strażnik z rezydencji Vegelbudów (głos)

Krzysztof Cybiński

Franciszek Dziduch Dziecko (głos)

Franciszek Dziduch

Jakub Jankiewicz (różne głosy)

Jakub Jankiewicz

Robert Jarociński Bastien / Hans z Cidaris / Nikolas Friedman / Ochroniarz (głos)

Robert Jarociński

Magdalena Krylik Astrid / Elfka / Jutta an Dimun / Wilczyca / Madame z "Katarzyny Kuternoga" / Kapitan statku z Novigradu / Chłopka (głos)

Magdalena Krylik

Maciej Kujawski Thorleif / Sołtys / Chłop (głos)

Maciej Kujawski

Wojciech Machnicki Arnvald (głos)

Wojciech Machnicki

Jan Prochyra Hjort / Odhen z Rannvaig / Sołtys Bolko / Chłop / Mieszkaniec Kasztelu Wrońce / Żebrak (głos)

Jan Prochyra

Ewa Prus Żona rybaka (głos)

Ewa Prus

Otar Saralidze Halbjorn (głos)

Otar Saralidze

Julia Siechowicz Dziecko (głos)

Julia Siechowicz

Leszek Zduń Pan Claytop / Aktor / Mężczyzna spalony na stosie (głos)

Leszek Zduń

Krzysztof Szczerbiński Elihal / Kluhg / Otrygg an Hindar / Gaetan / Kupiec z Novigradu / Kowal z Novigradu / Kuglarz / Mieszkaniec Kasztelu Wrońce (głos)

Krzysztof Szczerbiński

Katarzyna Skolimowska Duch zaklęty w drzewo / Tekla / Svana / Staruszka w Białym Sadzie / Stara skeligijka / Mieszkanka wsi Zalipie (głos)

Katarzyna Skolimowska

Michał Konarski Kapitan Peter Saar Gwynlew / Joachim von Gratz (głos)

Michał Konarski

Maksymilian Bogumił (różne głosy)

Maksymilian Bogumił

Iwo Wiciński (różne głosy)

Iwo Wiciński

Doug Cockle Geralt z Rivii (ang. głos)

Doug Cockle

Denise Gough Yennefer z Vengerbergu (ang. głos)

Denise Gough

Jo Wyatt Ciri (ang. głos)

Jo Wyatt

Jaimi Barbakoff Triss Merigold (ang. głos)

Jaimi Barbakoff

Katie McGuinness Keira Metz (ang. głos)

Katie McGuinness

James Clyde Baron (ang. głos)

James Clyde

Christian Contreras Lambert (ang. głos)

Christian Contreras

Richard Hawley Dijkstra / Kaleb Menge / Franciszek Bedlam (ang. głos)

Richard Hawley

John Schwab Jaskier (ang. głos)

John Schwab

Alexander Morton Zoltan Chivay (ang. głos)

Alexander Morton

Sarah Greene Carys an Craite (ang. głos)

Sarah Greene

Allen Leech Hjalmar an Craite (ang. głos)

Allen Leech

Michael Maloney Avallac'h (ang. głos)

Michael Maloney

Tom Clarke Hill Eskel (ang. głos)

Tom Clarke Hill

Gary Lilburn Crach an Craite (ang. głos)

Gary Lilburn

Patrick Drury Myszowór (ang. głos)

Patrick Drury

William Roberts Vesemir (ang. głos)

William Roberts

Emma Hiddleston Priscilla (ang. głos)

Emma Hiddleston

Charles Dance Emhyr var Emreis (ang. głos)

Charles Dance

David Annen Redańczyk (ang. głos)

David Annen

Steven Hartley Eredin Bréacc Glas (ang. głos)

Steven Hartley

Mark Healy Vernon Roche (ang. głos)

Mark Healy

Mark Lewis Jones Letho z Gulety (ang. głos)

Mark Lewis Jones

Przemysław Bluszcz Bertram Tauler / Rudolf de Jonkheer / Teofil Maria Roszko / Bukmacher (głos)

Przemysław Bluszcz

Brygida Turowska-Szymczak Fringilla Vigo / Vespula (głos)

Brygida Turowska-Szymczak

Albert Osik Jan Verdun (głos)

Albert Osik

Dominika Łakomska Birna Bran / Tomira / Biedna kobieta (głos)

Dominika Łakomska

Katarzyna Kozak Madame Irina Renarde / Karczmarka z Białego Sadu / Yoana / Ingrid Vegelbud (głos)

Katarzyna Kozak

Karolina Kalina Tamara Stenger (głos)

Karolina Kalina

Przemysław Glapiński Mysław (głos)

Przemysław Glapiński

Piotr Furman Dudu Biberveldt (głos)

Piotr Furman

Bartosz Wesołowski Skjall / Gregor / Ojciec Anabelle / Strażnik z Novigradu (głos)

Bartosz Wesołowski

Andrzej Hausner Hubio (głos)

Andrzej Hausner

Julian Mere Caesar Bilzen / Rogg (głos)

Julian Mere

Krzysztof Pluskota Hattori / Gundar (głos)

Krzysztof Pluskota

Julia Trembecka Salma Lilith (głos)

Julia Trembecka

Jagoda Skrętowska Mała Ciri (głos)

Jagoda Skrętowska

Nico Lennon Król Radowid V Srogi (ang. głos)

Nico Lennon

Ben Bishop Gremista (ang. głos)

Ben Bishop

Wojciech Chorąży Harmon aep Groenekan / Balwierz / Człowiek Barona / Nilfgaardzki żołnierz / Strażnik / Chłop (głos)

Wojciech Chorąży

Cezary Kwieciński Carlo "Tasak" Varese / Sukrus / Hans Żelazna Rzyć / Ruryk / Duch / Bukmacher / Skeligijczyk (głos)

Cezary Kwieciński

Anna Ułas Sheala de Tancarville / Kobieta w porcie Uriala / Tarczowniczka klanu An Craite / Tarczowniczka klanu Drummond / Tarczowniczka klanu Tuirseach / Skeligijczycy (różne głosy)