Elfi i jego ekipa pomagają ludziom w wielkim mieście, ale ich spokojny świat zmienia się, gdy spotykają gang nowoczesnych elfów. Elfi zaprzyjaźnia się z Bo, najmłodszym z nich. Czy ich więź połączy zwaśnione klany po 250 latach?
Prawniczka Rita otrzymuje niespodziewaną propozycję. Ma pomóc szefowi kartelu wycofać się z biznesu i zniknąć na zawsze, stając się kobietą, o jakiej zawsze marzył.