z napisami jest na tv-serie-sonline czy chomi kuj ale z lektorem się nie spotkałam

Jest już 8 odcinków z lektorem na Chomi kuj - własnie tu zajrzałam by zobaczyć czy warto je pobrać

Możesz podesłać link ew. nazwe chomi ka? ;)

jedyny otwarty z tym serialem to waldi131

Ten od którego ja mam jest zahasłowany ale może udostępni hasło nazwa to hbo99

Jest z lektorem i reszta z napisami, chomik: Karo.Z

cały czas się dodają, ja mam już 8 z lektorem

Ja bym chciała wiedzieć, na jakim programie w Polsce jest to emitowane :(

The CW Network TV

W Polsce?

Taka fotka jest u tego który wstawia i ja biorę, więc napisałam. W górnym rogu filmu nie ma loga stacji niestety. U żadnego co wstawiają nie ma.

No właśnie wiem :( A chciałam uzupełnić na filmwebie polskie premiery, ale jak nie wiem gdzie puszczają, to się nie da :(

TVN Player, dział T-Mobile

dziękować :)

alekino. tv

A po co ci lektor ? Moim zdaniem przekaz filmu w języku angielskim z lektorem polskim, to jakieś 60% całości, z napisami, to jakieś 85-100 %, zależy jak dobrze znasz angielski, i oczywiście od napisów. Ale prawda jest taka, że polski lektor, bardzo często, zabija i zagłusza sens wypowiedzi, a napisy, przynajmniej nie zagłuszają. I można się angielskiego uczyć przy okazji. Nie oszukujmy się napisy i tłumaczenia są robione przez ludzi takich jak my, którzy chcą się uczyć języka, nie zawsze znają specjalistyczne sformułowania, nawet po polsku. A co do serialu, to już w połowie 8 odcinka miałam nadzieję, że Finn się poświęci i uratuje cały obóz, niestety, od początku 2 sezonu przypadła mu rola "niby ofiary". Szkoda, że nie potrafił być mężczyzną w tym trójkącie..... Żal mi go, ale ostatnio nawalał na każdym froncie... Nie musiał zabijać ziemianina w schronie ani dzieci ......

Owszem masz racje co do lektora jednak z drugiej strony czytając napisy nie widzę znacznej części tego co powinienem ponieważ się skupiam na czytaniu ;)

Możesz obejrzeć na kinoman.pl z napisami bo tego serialu z lektorem nie ma :)

pierwsze 8 odcinków krąży po sieci z lektorkiem :D

I tak bardziej polecam napisy :)

Ja również, ale jeżeli napisy miałyby odstraszać kogoś od tego serialu(a wiem że są tacy ludzie) to warto wiedzieć że jest alternatywa ;)

dokładnie :)

polecam obejrzeć serial The 100 na filmowo co
:)

Przecież jest na Netflixie. Co tydzień nowy odcinek.

Na terrarium tv tez można oglądać w dniu premiery wszystkie seriale i filmy z napisami pl za darmo :p

Ale to nielegalne. Nie mówiąc już o szacunku do twórców.

no właśnie na netflixie są mocno w tyle z tłumaczeniem

? Co chwilę dostaje powiadomienia, że jest nowy odcinek chociaż jestem ciągle na 4 sezonie :P

filiser.tv :)