Władcy Sawanny - Mufasie i jego małżonce rodzi się syn - Simba. Młode lwiątko okazuje się pełnym życia i pomysłów następcą tronu. Dni spędza na psotach i wędrówkach ze swoja przyjaciółką Nalą. Pewnego dnia docierają na "Cmentarz słoni", gdzie stryj Simby przygotował dla nich niemiłą niespodziankę...
Wiem, że to naprawdę nierealna prośba, ale szukam tej bajki w wersji z naszym dubbingiem. Oglądałem lektorską i postacie tam dziwnie gadają. Znaczy ten angielski dubbing jest taki... bez przekonania.
Pamiętam nawet imiona postaci, piosenkę endingową itp. Głosy tak samo pamiętam niektórych postaci.
Bardzo...
Bo oglądałem No i wygląda jak totalny plagiat. Glowny bohater simba, ojciec zabity w wyniku walki o władze, ocb?
Oddałabym wiele, by jeszcze raz móc usłyszeć piosenkę, która zawsze była na zakończenie śpiewana przez bohaterów w polskim dubbingu.. aż szkoda, że ta wersja się nie uchowała.. lektor to nie to samo.
Nie należy mylić z Disneyowską produkcją. Też fajny, takie 2-godzinne streszczenie całego
serialu. Niestety pominęli wiele ciekawych wątków, np. walkę z wujem Kingo. Smuci też fakt,
że w internecie nie można kupić drugiego sezonu z kuzynem Sherkana.
Co ja bym dał, żeby znów to kiedyś obejrzeć. Ale jak tylko da radę, to kupię i obejrzę, jak znajdę czas. Wspaniałe motywy połączenia najlepszych postaci i wydarzeń z kilku filmów animowanych, jak "Król lew", "Bambi", "Księga dżungli". Można by to nazwać plagiatem, ale sceny walk ze zwierzętami, zorganizowane szyki małp...
więcej